Traduzione del testo della canzone Roadkill - Meanstreak

Roadkill (originale)

Roadkill
You’re speeding down the road with living on your mind
This travesty you’re leading is deceiving you will find
Just when you think you’ve had enough you think you’ve had your fill
You turn the corner there it lies
Poor little roadkill
(Chorus — Everybody sing along now!) HEY — TIME
IS WASTED, HEY — TIME IS WASTED
Your conscience full of gulit as you pass the corpse on by
You start to wonder what its like & how it feels to die
Flashbacks of Vietnam the training sergeant’s drill
Murdered comrades strewn about
Just like the ROADKILL
Your term of existence left some lines upon your face
Welts of dishonesty of the bloody human race
People in their masses forget with drugs & oills
Sins left upon the body of the
Poor little ROADKILL
So Come forward — step in line & come & meet your fate
Cause that’s not your mother’s chicken dinner lying on your plate
It’s mankind’s distorted view frying on the grill
Behold the future from the eyes of the
Poor little ROADKILL

Roadkill (traduzione)

Roadkill
Stai accelerando lungo la strada con la vita nella tua mente
Questa parodia che stai conducendo ti sta ingannando
Proprio quando pensi di averne avuto abbastanza, pensi di aver fatto il pieno
Giri l'angolo lì è lì
Povero piccolo incidente stradale
(Ritornello — Tutti cantano insieme ora!) HEY — TEMPO
È PERSO, EHI — IL TEMPO È PERSO
La tua coscienza piena di sensazioni mentre passi accanto al cadavere
Inizi a chiederti com'è e come ci si sente a morire
Flashback dell'esercitazione del sergente di addestramento del Vietnam
Compagni assassinati sparsi qua e là
Proprio come il ROADKILL
Il tuo periodo di esistenza ha lasciato alcune rughe sul tuo viso
Limiti di disonestà della sanguinosa razza umana
Le persone nelle loro masse dimenticano con droghe e oli
Peccati lasciati sul corpo del
Povero piccolo ROADKILL
Quindi fai avanti — mettiti in fila e vieni a incontrare il tuo destino
Perché quella non è la cena di pollo di tua madre che giace nel tuo piatto
È la visione distorta dell'umanità che frigge sulla griglia
Guarda il futuro dagli occhi di
Povero piccolo ROADKILL