Testi di Otoño - Medina Azahara

Otoño (originale)

Otoño llora una canción
Otoño sueños de un amor
Sentimientos que se pierden
Cuando se acaba el calor
Es algo que se duerme
No se si alguien te ha dicho
Que el otoño es gris
Que cuando caen las hojas
El amor se va
Que en un rincón del parque
Alguien escribió
Las palabras que soñabas siempre
Pero nunca nadie contestó
Otoño se rompe un corazón
Otoño cuadros de un pintor
De dibujos transparentes
Reflejando su dolor
Ilusiones que se pierden
Si me quedo sin tu amor
Mirando las estrellas quise comprender
Si detrás del cielo existe algo mas
Porque en las tinieblas escucho tu voz
Y en la luz siempre te pierdes
Y me queda solo la ilusión
Ah, Ah…
Otoño se rompe un corazón
Otoño cuadros de un pintor
De dibujos transparentes
Reflejando su dolor
Ilusiones que se pierden
Si me quedo sin tu amor

(traduzione)

L'autunno grida una canzone
L'autunno sogna un amore
sentimenti che si perdono
Quando il calore sarà finito
È qualcosa che si addormenta
Non so se qualcuno te l'ha detto
che l'autunno è grigio
Che quando le foglie cadono
l'amore se ne va
Quello in un angolo del parco
qualcuno ha scritto
Le parole che hai sempre sognato
Ma nessuno ha mai risposto
L'autunno spezza un cuore
Dipinti autunnali di un pittore
di disegni trasparenti
Riflettendo il tuo dolore
illusioni perdute
Se rimango senza il tuo amore
Guardando le stelle volevo capire
Se dietro il cielo c'è qualcosa di più
Perché nell'oscurità sento la tua voce
E nella luce ti perdi sempre
E ho solo l'illusione
Oh, oh…
L'autunno spezza un cuore
Dipinti autunnali di un pittore
di disegni trasparenti
Riflettendo il tuo dolore
illusioni perdute
Se rimango senza il tuo amore