| Ebbe & Flut (originale) | Ebbe & Flut (traduzione) |
|---|---|
| Hör auf zu zweifeln | Smettila di dubitare |
| Es ist gut das Erreichte | Ciò che è stato ottenuto è buono |
| Es gibt keine Weichen | Non ci sono punti |
| Es gibt nichts zu begleichen | Non c'è niente da sistemare |
| Hör auf zu zweifeln | Smettila di dubitare |
| Hör die Möglichkeiten | ascolta le possibilità |
| Den Atem der Gezeiten | Il respiro delle maree |
| Im Takt der Körperlichkeiten | Nel ritmo della fisicità |
| Nach der Ebbe kommt die Flut | Dopo il riflusso arriva il diluvio |
| Alles bleibt in Erinnerung | Tutto è ricordato |
| Dein Kopf, dein Leib, dein Blut | La tua testa, il tuo corpo, il tuo sangue |
| Alles bleibt bei dir | tutto resta con te |
| Hör auf zu zweifeln | Smettila di dubitare |
| Deine Haare zu spalten | per dividerti i capelli |
| Es gibt nichts zu beichten | Non c'è niente da confessare |
| Es gibt nichts zu erleichtern | Non c'è niente da rendere facile |
| Hör auf zu zweifeln | Smettila di dubitare |
| Die Gedanken zu verwalten | Per gestire i pensieri |
| Deine Seele zurückzuhalten | per trattenere la tua anima |
| In der Faust, der geballten | Nel pugno, quello stretto |
| Eines geht zum Andern | Una cosa tira l'altra |
| Das Andere geht zum Sinn | L'altro va al significato |
| Der Sinn wird immer wandern | La mente vagherà sempre |
| Ganz nah zu dir hin | Molto vicino a te |
