Testi di Frei - Megaherz

Frei (originale)

Ich löse mir die Fessel
Die mich im Irrtum an dich band
Lang ist die mir zu eng gewesen
Mein Herz schrie auf als ich verstand
Ich bin frei — Ich sprenge alle Ketten
Völlig frei — Nichts und niemand, das mich hält
Du wirst es nie erfahren
Wie ich bluten musste an dieser Qual
Was bleibt für mich nach all den Jahren
Nur schlecht verheilte Wunden ohne Zahl
Keine Erinnerung
Kein Wort von dir
Keine falschen Tränen
Das wünsch ich mir
Ich stell mich dem Wind
Und stürz in die Fluten
Und wenn es Blut kostet
Dann werd ich halt bluten
Dann werde ich bluten
Ich geh diesen Weg
Für mich ganz allein
Hörst du mich schreien?
Ich bin frei

(traduzione)

mi slego
che mi ha legato a te per errore
Per molto tempo è stato troppo stretto per me
Il mio cuore ha urlato quando ho capito
Sono libero — spezzo tutte le catene
Completamente gratuito — Niente e nessuno che mi tenga
Non saprai mai
Come ho dovuto sanguinare da questo tormento
Quello che mi resta dopo tutti questi anni
Solo ferite mal rimarginate senza numero
nessun ricordo
non una parola da te
Niente lacrime finte
vorrei che
affronto il vento
E tuffati nelle inondazioni
Anche se costa sangue
Allora sanguinerò
Allora sanguinerò
vado da questa parte
Per me tutto solo
mi senti urlare
sono libero