Traduzione del testo della canzone Unter Strom - Megaherz

Unter Strom (originale)

Blitzgewitter, Wolkenmacht
Wind gesät, den Sturm entfacht
Funkenschlag, elektrisiert
Das Ziel im Blick fest anvisiert
Der Horizont zum Greifen nah
Nervenstränge, hart wie Stahl
Die Welt liegt uns zu Füßen
Wir wollen alles oder nichts
Kopfüber in die Fluten
Den Blick geradeaus
Weil nur der Mutige gewinnt
Unter Strom
Aufgeladen, überhitzt
Aus jeder Pore trieft und schwitzt
Herzblut, Schweiß und Tränenpracht
Die Zukunft wird aus Mut gemacht
Ohne Angst auf Kollision
Unmöglich heißt die Mission
Bis jemand den Stecker zieht
Unter Strom
Die Welt liegt uns zu Füßen
Wir wollen alles oder nichts
Kopfüber in die Fluten
Stur geradeaus
Was um uns läuft, das interessiert uns nicht
Die Welt liegt uns zu Füßen
Wir wollen alles oder nichts
Kopfüber in die Fluten
Den Blick geradeaus
Weil nur der Mutige gewinnt
So sehen Sieger aus
Unter Strom
Unter Strom

(traduzione)

Tempesta di fulmini, potere delle nuvole
Il vento ha seminato, la tempesta si è accesa
Frizzante, elettrizzato
Il bersaglio saldamente in vista
L'orizzonte a portata di mano
Cordoni nervosi duri come l'acciaio
Il mondo è ai nostri piedi
Vogliamo tutto o niente
A capofitto nelle inondazioni
Guarda avanti
Perché solo i coraggiosi vincono
sotto potere
Carica, surriscaldata
Gocciolamento e sudorazione da ogni poro
Cuore sangue, sudore e lacrime
Il futuro è fatto di coraggio
Senza timore di collisione
La missione è chiamata impossibile
Finché qualcuno non stacca la spina
sotto potere
Il mondo è ai nostri piedi
Vogliamo tutto o niente
A capofitto nelle inondazioni
Sempre dritto
Non ci interessa quello che succede intorno a noi
Il mondo è ai nostri piedi
Vogliamo tutto o niente
A capofitto nelle inondazioni
Guarda avanti
Perché solo i coraggiosi vincono
Ecco come appaiono i vincitori
sotto potere
sotto potere