| Schwere Schritte auf den Stufen
| Passi pesanti sui gradini
|
| Niemand hört uns, wenn wir rufen
| Nessuno ci sente quando chiamiamo
|
| Niemand hört uns, wenn wir schreien
| Nessuno ci sente quando urliamo
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Chi ha paura dell'uomo nero?
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Chi ha paura dell'uomo nero?
|
| Wenn er dich nicht greifen kann
| Quando non può prenderti
|
| Versteck dich nicht und sei auch niemals still
| Non nasconderti e non tacere mai
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann
| Chi ha paura dell'uomo nero
|
| Lässt du nachts die Lichter an
| Lasci le luci accese di notte
|
| Und wenn er kommt, was tust du dann?
| E quando verrà, cosa farai allora?
|
| Dann laufen wir, laufen wir davon!
| Allora scappiamo, scappiamo!
|
| Lauf, lauf, lauf
| Corri corri corri
|
| Davon
| Di quella
|
| Lauf, lauf, lauf
| Corri corri corri
|
| Davon
| Di quella
|
| Lauf, lauf, lauf
| Corri corri corri
|
| Davon!
| Di quella!
|
| Wovor willst du dich verstecken?
| Da cosa ti stai nascondendo?
|
| In den Schränken, unter Betten
| Negli armadi, sotto i letti
|
| Niemand kommt, um uns zu retten
| Nessuno viene a salvarci
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Chi ha paura dell'uomo nero?
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Chi ha paura dell'uomo nero?
|
| Wenn er dich nicht greifen kann
| Quando non può prenderti
|
| Versteck dich nicht und sei auch niemals still
| Non nasconderti e non tacere mai
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Chi ha paura dell'uomo nero?
|
| Hältst du nachts den Atem an
| Trattieni il respiro di notte
|
| Und wenn er kommt, was tust du dann?
| E quando verrà, cosa farai allora?
|
| Dann laufen wir, laufen wir davon!
| Allora scappiamo, scappiamo!
|
| Hörst du ihn?
| lo senti?
|
| Riechst du ihn?
| lo annusi
|
| Sag, siehst du ihn?
| Dimmi, lo vedi?
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Chi ha paura dell'uomo nero?
|
| Und wenn er kommt…
| E quando viene...
|
| Dann laufen wir davon!
| Allora scappiamo!
|
| Wer hat Angst vor’m schwarzen Mann?
| Chi ha paura dell'uomo nero?
|
| Lass ihn niemals an dich ran
| Non lasciare mai che si avvicini a te
|
| Doch wenn er kommt, was tun wir dann
| Ma quando viene, cosa facciamo allora
|
| Dann laufen wir, laufen wir davon
| Allora scappiamo, scappiamo
|
| Lauf, lauf, lauf
| Corri corri corri
|
| Davon
| Di quella
|
| Lauf, lauf, lauf
| Corri corri corri
|
| Davon
| Di quella
|
| Lauf, lauf, lauf
| Corri corri corri
|
| Davon
| Di quella
|
| Lauf, lauf, lauf
| Corri corri corri
|
| Davon! | Di quella! |