Traduzione del testo della canzone Cuenta Atrás - MEGARA

Cuenta Atrás (originale)

Ya comenzó la cuenta atrás
Condeno mi piel buscando una señal
Maldito juego del azar
No elegí las cartas con las que jugar
Logré entender
Ahora saltaré al vacío
Aunque sienta el frío
Amanecer desierto
Se que este momento
Tal vez no sea cierto
Oigo murmullos del Eden
Busco sensaciones para enloquecer
Lancé un hechizo sin poder
Dulce sacrificio de un trágico ayer
Logré entender
Ahora saltaré al vacío
Aunque sienta el frío
Amanecer desierto
Se que este momento
Tal vez no sea cierto
Y aunque me cueste recordar
El mundo gira a mi pesar
No tengo prisa al caminar
Cada momento importará
Logré entender
Ahora saltaré al vacío
Aunque sienta el frío
Logré entender
Ahora saltaré al vacío
Aunque sienta el frío
Amanecer desierto
Se que este momento
Tal vez no sea cierto

Cuenta Atrás (traduzione)

Il conto alla rovescia è già iniziato
Condanno la mia pelle cercando un segno
maledetto gioco d'azzardo
Non ho scelto le carte con cui giocare
sono riuscito a capire
Ora salterò nel vuoto
Anche se senti il ​​freddo
alba del deserto
Conosco questo momento
forse non è vero
Sento sussurri dall'Eden
Cerco sensazioni per impazzire
Ho lanciato un incantesimo senza potere
Dolce sacrificio di un tragico ieri
sono riuscito a capire
Ora salterò nel vuoto
Anche se senti il ​​freddo
alba del deserto
Conosco questo momento
forse non è vero
E anche se è difficile per me ricordare
Il mondo gira nonostante me
Non ho fretta quando cammino
ogni momento avrà importanza
sono riuscito a capire
Ora salterò nel vuoto
Anche se senti il ​​freddo
sono riuscito a capire
Ora salterò nel vuoto
Anche se senti il ​​freddo
alba del deserto
Conosco questo momento
forse non è vero