Traduzione del testo della canzone Más Que una Leyenda - MEGARA

Más Que una Leyenda (originale)

Ves cambiar mi piel
Maldición, tal vez
Puedo oler tu sangre desde ayer
Sentir que caigo en el vacío
Me empujó a la sed
Al anochecer
Comienza la batalla
Me pierdo en la necesidad
Desplegaré mis alas
La ansiedad me ayuda a comprender
Que un latido infiel descubre mis dos caras
Sientes la maldad
¿Quieres la verdad?
Buscas la leyenda sin pensar
La noche cae y llega el frío
En la oscuridad
Al anochecer
Comienza la batalla
Me pierdo en la necesidad
Desplegaré mis alas
La ansiedad me ayuda a comprender
Que un latido infiel descubre mis dos caras
¿Crees que no quiero ocultarme?
¿Crees que no quiero cambiar mi piel?
¿Crees que no quiero ocultarme de ti?
Al anochecer
Comienza la batalla
Me pierdo en la necesidad
Desplegaré mis alas
La ansiedad me ayuda a comprender
Que un latido infiel descubre mis dos caras

Más Que una Leyenda (traduzione)

Vedi la mia pelle cambiare
accidenti forse
Sento l'odore del tuo sangue da ieri
Senti che cado nel vuoto
mi ha spinto alla sete
Al crepuscolo
La battaglia ha inizio
mi perdo nel bisogno
Spiegherò le mie ali
L'ansia mi aiuta a capire
Che un battito di cuore infedele riveli i miei due volti
senti il ​​male
Vuoi la verità?
Cerchi la leggenda senza pensare
Scende la notte e arriva il freddo
Nell'oscurità
Al crepuscolo
La battaglia ha inizio
mi perdo nel bisogno
Spiegherò le mie ali
L'ansia mi aiuta a capire
Che un battito di cuore infedele riveli i miei due volti
Pensi che non voglia nascondermi?
Pensi che non voglia cambiare la mia pelle?
Pensi che non voglia nascondermi da te?
Al crepuscolo
La battaglia ha inizio
mi perdo nel bisogno
Spiegherò le mie ali
L'ansia mi aiuta a capire
Che un battito di cuore infedele riveli i miei due volti