Traduzione del testo della canzone Will Peace Come in Time for Christmas - Melanie

Will Peace Come in Time for Christmas (originale)

Ribbons and rings sparkly things
Life in the pine and lights on a string
The table is set there’s just one thing left
Will peace come in time for Christmas
Everyone’s here and those who are gone
Round the round table we’ll keep their light on
The places are set there’s just one thing left
Will peace come in time for Christmas
The pies are all baked with a buttery crust
Visions of sugar plums wrapped in our love
Could peace be waiting, waiting on us
Will peace come in time for Christmas
Fa la la la
Oh oh oh oh
Ah ah ah
The pies are all baked with a buttery crust
And visions of sugar plums wrapped in our love
Could peace be waiting, waiting on us
Will peace come in time for Christmas
Will peace come in time for Christmas

(traduzione)

Nastri e anelli cose luccicanti
La vita nel pino e le luci su una corda
La tavola è apparecchiata, manca solo una cosa
La pace arriverà in tempo per Natale
Tutti sono qui e quelli che non ci sono più
Intorno alla tavola rotonda terremo accesa la loro luce
I posti sono sistemati, resta solo una cosa
La pace arriverà in tempo per Natale
Le torte sono tutte cotte con una crosta burrosa
Visioni di prugne zuccherate avvolte nel nostro amore
Potrebbe la pace essere in attesa, in attesa su di noi
La pace arriverà in tempo per Natale
Fa la la la
Oh oh oh oh
Ah ah ah
Le torte sono tutte cotte con una crosta burrosa
E visioni di prugne zuccherate avvolte nel nostro amore
Potrebbe la pace essere in attesa, in attesa su di noi
La pace arriverà in tempo per Natale
La pace arriverà in tempo per Natale