Traduzione del testo della canzone Ladders to Sumeria - Melechesh

Ladders to Sumeria (originale)

As the prime echelon of cenobites — they unite
Construct the Ziggurats — for the divine
The secret sky ports
The Towers of fire
Under wormholes
Vessels of Enki soar
The Ladders to Sumeria
On the grand white temple of Uruk
Lie the zenith mark… Ascension
To leave these terrestial plains
The seven titans, they commune
Kochab of the Annunaki, it awaits
12th entity of our solar dominion
The Ladders to Sumeria
Primordial splendid beings dowsing for mines of gold
They carry torches to illuminate this earth
Smouldering citadels mark the pantheon’s land
Arrive;
The arcane spiritual machines arrive
Dilmun — most sanctified abode
Pleiades — foundation for the Seven Sages
To the sect of the White Shadows
Chariots once created for this misconstrued realm
(They come)
Lamashtu, Asagu
Creators of Naram-Sin
Idipu, Shidana, Emhisu
Creators of Naram-Sin
Mu Balaq Ushumgal Kalamma Badimma

Ladders to Sumeria (traduzione)

Come il primo scaglione dei cenobiti — si uniscono
Costruisci gli Ziggurat — per il divino
I porti celesti segreti
Le Torri di fuoco
Sotto i wormhole
Le navi di Enki salgono
Le scale per Sumeria
Sul grande tempio bianco di Uruk
Mentire il segno zenitale... Ascensione
Per lasciare queste pianure terrestri
I sette titani sono in comunione
Kochab degli Annunaki, attende
12a entità del nostro dominio solare
Le scale per Sumeria
Splendidi esseri primordiali che fanno la rabdomanzia per miniere d'oro
Portano torce per illuminare questa terra
Cittadelle fumanti segnano la terra del pantheon
Arrivo;
Arrivano le macchine spirituali arcane
Dilmun: la dimora più santificata
Pleiadi: fondazione per i Sette Saggi
Alla setta delle White Shadows
I carri una volta creati per questo regno mal interpretato
(Arrivano)
Lamashtu, Asagu
Creatori di Naram-Sin
Idipu, Shidana, Emhisu
Creatori di Naram-Sin
Mu Balaq Ushumgal Kalamma Badimma