Traduzione del testo della canzone The Pendulum Speaks - Melechesh

The Pendulum Speaks (originale)

Lost wandering dreams with a signal from the Eastern skies
Saga transmissions through the ages
Cosmic winds and recurrent time
Eyes folded blind from revelations with thorns, mud, gold and wine
There you stand as a shadow it seems
Arcane, ordained
The pendulum speaks
A weight lifts, the chest unchained
Shed light yet the mystery remains
Scale the stars, sense the sense
Ecto-White seeps space universum parts
It seeps slow, they seep slow
Enunun, sky giants come
Descend the stairs, Zagros
Like Gilgamesh’s tale the answers are there for you
The sky below, as above so below, so below so above
Qere and Kethib revelations!
Play with fire, let your fingers burn
This key will purge, it will transform
Let them come and call your name
The pendulum speaks

The Pendulum Speaks (traduzione)

Sogni erranti perduti con un segnale dai cieli orientali
Le trasmissioni della saga attraverso i secoli
Venti cosmici e tempo ricorrente
Occhi chiusi, ciechi dalle rivelazioni con spine, fango, oro e vino
Eccoti come un'ombra a quanto pare
Arcano, ordinato
Il pendolo parla
Un peso si solleva, il petto libero
Fai luce, ma il mistero rimane
Scala le stelle, percepisci il senso
Ecto-White filtra le parti universum dello spazio
Sembra lento, loro filtrano lentamente
Enunun, arrivano i giganti del cielo
Scendi le scale, Zagros
Come nel racconto di Gilgamesh, le risposte sono lì per te
Il cielo sotto, come sopra così sotto, così sotto così sopra
Rivelazioni su Qere e Kethib!
Gioca con il fuoco, lascia che le tue dita brucino
Questa chiave verrà eliminata, si trasformerà
Lascia che vengano e chiamino il tuo nome
Il pendolo parla