Traduzione del testo della canzone Attention Whore - Melleefresh, deadmau5

Attention Whore (originale)

I’m the one with velvet lips
I’m the one with perfect hips
I’m the one with big brown eyes
I’m the one that sees your lies
I’m the one with nonstop legs
I’m the one who never begs
I’m the one that spins the decks
I’m the one who gives the sex
I’m the one you’re looking for
Cuz I’m a big attention whore
I’m the one that you adore
Cuz I’m a big attention whore
I’m the one you’re looking for
Cuz I’m a big attention whore
I’m the one that you adore
Cuz I’m a big attention whore (attention whore)
I’m the one that’s so delicious
I’m the one that’s really vicious
I’m the one that’s always seen
I’m the one who’s your wet dreams (oh baby)
I’m the one they call «the bitch»
I’m the one who’ll make you rich
I’m the one that rolls the skirt
I’m the one who makes you hurt
I’m the one you’re looking for
Cuz I’m a big attention whore
I’m the one that you adore
Cuz I’m a big attention whore
I’m the one you’re looking for
Cuz I’m a big attention whore
I’m the one that you adore
Cuz I’m a big attention whore (attention whore)
I’m the one that’s in the know
I’m the one that steals the show
I’m the one that drives the car
I’m the one that set the bar
I’m the one that goes for days
I’m the one that gets the praise
I’m the one that’s really sweet
I’m the one that brings the heat (brings the heat)
I’m the one you’re looking for
Cuz I’m a big attention whore
I’m the one that you adore
Cuz I’m a big attention whore
I’m the one you’re looking for
Cuz I’m a big attention whore
I’m the one that you adore
Cuz I’m a big attention whore (attention whore)

Attention Whore (traduzione)

Io sono quello con le labbra vellutate
Io sono quello con i fianchi perfetti
Io sono quello con i grandi occhi marroni
Sono io quello che vede le tue bugie
Io sono quello con le gambe senza sosta
Sono io quello che non mendica mai
Sono io quello che fa girare i mazzi
Sono io quello che dà il sesso
Sono quello che stai cercando
Perché sono una grande puttana dell'attenzione
Io sono quello che adori
Perché sono una grande puttana dell'attenzione
Sono quello che stai cercando
Perché sono una grande puttana dell'attenzione
Io sono quello che adori
Perché sono una grande puttana dell'attenzione (puttana dell'attenzione)
Sono quello che è così delizioso
Sono io quello che è davvero vizioso
Sono quello che si vede sempre
Sono quello che sono i tuoi sogni bagnati (oh piccola)
Io sono quello che chiamano «la puttana»
Sono io quello che ti renderà ricco
Sono io quello che arrotola la gonna
Sono io quello che ti fa male
Sono quello che stai cercando
Perché sono una grande puttana dell'attenzione
Io sono quello che adori
Perché sono una grande puttana dell'attenzione
Sono quello che stai cercando
Perché sono una grande puttana dell'attenzione
Io sono quello che adori
Perché sono una grande puttana dell'attenzione (puttana dell'attenzione)
Sono quello che è a conoscenza
Sono io quello che ruba la scena
Io sono quello che guida la macchina
Sono io che ho impostato l'asticella
Sono quello che va per giorni
Sono io quello che ottiene la lode
Sono io quello che è davvero dolce
Io sono quello che porta il calore (porta il calore)
Sono quello che stai cercando
Perché sono una grande puttana dell'attenzione
Io sono quello che adori
Perché sono una grande puttana dell'attenzione
Sono quello che stai cercando
Perché sono una grande puttana dell'attenzione
Io sono quello che adori
Perché sono una grande puttana dell'attenzione (puttana dell'attenzione)