| The majestic sun rose and those in the city
| Sorse il sole maestoso e quelli della città
|
| Were astonished at the fact that Mellow was more gritty
| Sono rimasti sbalorditi dal fatto che Mellow fosse più grintoso
|
| Praise to the Lord of Hopes who puts the devil in his place
| Lode al Signore delle speranze che mette il diavolo al suo posto
|
| And brought forth Mellow Man Ace
| E ha portato alla luce Mellow Man Ace
|
| From the camp of the Latin Thugs and Soul Assassins
| Dal campo dei teppisti latini e degli assassini dell'anima
|
| Full of concepts and ideas that just be blastin
| Pieno di concetti e idee che sono semplicemente esplosivi
|
| Conquerin fear and all who’s in his path
| Conquista la paura e tutti coloro che si trovano sulla sua strada
|
| Complete with a staff to tabulate the math
| Completa con un rigo per tabulare la matematica
|
| Standin on the word like tons of concrete
| Stare sulla parola come tonnellate di cemento
|
| Battlin defeat and rose to his feet
| Battlin sconfitto e si alzò in piedi
|
| Establishin the goal that so long ago was stole
| Stabilire l'obiettivo che tanto tempo fa è stato rubato
|
| Achievin heights of up to platinum and gold
| Raggiungere altezze fino a platino e oro
|
| Catchin the thief in his tracks, expect sevenfold
| Catturando il ladro nelle sue tracce, aspettati sette volte
|
| Double what he had for every lie told
| Raddoppia quello che aveva per ogni bugia detta
|
| Weatherin the storm and that’s word bond
| Weatherin the storm e questo è legame di parole
|
| Plantin the seed that brings forth the corn
| Piantare il seme che produce il mais
|
| Miracles
| Miracoli
|
| Miracles
| Miracoli
|
| You must believe
| Devi credere
|
| You must believe in
| Devi crederci
|
| Miracles
| Miracoli
|
| Miracles
| Miracoli
|
| You must believe
| Devi credere
|
| You must believe in
| Devi crederci
|
| Miracles
| Miracoli
|
| Miracles
| Miracoli
|
| You must believe
| Devi credere
|
| You must believe in
| Devi crederci
|
| Miracles
| Miracoli
|
| Miracles
| Miracoli
|
| You must believe
| Devi credere
|
| You must believe in
| Devi crederci
|
| Shocked and amazed deejays played the stage
| Deejay scioccati e stupiti hanno suonato sul palco
|
| Of full manifestations that cut like razor blades
| Di manifestazioni complete che tagliano come lame di rasoio
|
| Award shows came and players in the game
| Sono arrivati gli spettacoli di premiazione e i giocatori nel gioco
|
| Were hatin from the sideline as they read his name
| Erano odiati da bordo campo mentre leggevano il suo nome
|
| Walkin through the valley of the shadow of death
| Camminando attraverso la valle dell'ombra della morte
|
| Spittin game at em till his very last breath
| Sputare gioco a em fino al suo ultimo respiro
|
| Comin from the slums of the North Hollywood
| Proveniente dai bassifondi di Nord Hollywood
|
| Re-inventing himself like a true player should
| Reinventarsi come dovrebbe fare un vero giocatore
|
| All acolades pre-written before time
| Tutti gli elogi pre-scritti prima del tempo
|
| Way back in the days before they sent the first rhyme
| Molto indietro nei giorni prima che mandassero la prima rima
|
| See the crowds gather as they flock in great strengths
| Guarda le folle radunarsi mentre si accalcano in grandi forze
|
| Bringin him gifts and travel to great lengths
| Portagli regali e viaggia a grandi distanze
|
| The return of the prodigal son, hip-hop disciple
| Il ritorno del figliol prodigo, discepolo hip-hop
|
| Dodgin all bullets from telescopic rifles
| Schiva tutti i proiettili dei fucili telescopici
|
| Armed with the Word, so who shall come against?
| Armati della Parola, quindi chi andrà contro?
|
| Peace to Sen-Dog, big up’s to Common Sense
| Pace a Sen-Dog, grande successo al buon senso
|
| Blessings from the Heavens and the cup runneth over
| Benedizioni dal Cielo e la coppa trabocca
|
| The jam is priceless, it’s in the eyes of the beholder
| La marmellata non ha prezzo, è negli occhi di chi guarda
|
| Now it’s blowin up, no doubt, there’s no debate
| Ora sta esplodendo, senza dubbio, non c'è dibattito
|
| Cause good things come to those who sold weight
| Perché le cose buone arrivano a coloro che hanno venduto peso
|
| Heavy rotation, you hear him on your station
| Rotazione pesante, lo senti sulla tua stazione
|
| Make no mistake, this is true revelation
| Non commettere errori, questa è la vera rivelazione
|
| Since the days of Noah and the floods to the arch
| Dai giorni di Noè e dei diluvio fino all'arc
|
| He had nuff game to put the park into the dark
| Aveva un gioco da ragazzi per mettere il parco nell'oscurità
|
| The lyrics lead the way and let you see the vision
| I testi aprono la strada e ti fanno vedere la visione
|
| As it all comes to pass comes the fruitful vision
| Man mano che tutto accade, arriva la fruttuosa visione
|
| The musical arrangement wins treasure of the year
| L'arrangiamento musicale vince il tesoro dell'anno
|
| A true masterpiece from Collective Funkateerz
| Un vero capolavoro del Collective Funkateerz
|
| Now the day is dawning, the sun cracks the skyline
| Ora il giorno sta sorgendo, il sole incrina l'orizzonte
|
| Through metropolis echos out another fly rhyme
| Attraverso metropoli risuona un'altra filastrocca
|
| Miraculous miracles, a verse from the Lord
| Miracoli miracolosi, un versetto del Signore
|
| Words breathe life or death, a double-edged sword
| Le parole respirano la vita o la morte, un'arma a doppio taglio
|
| Miracles
| Miracoli
|
| Miracles
| Miracoli
|
| PEACE!
| LA PACE!
|
| You must believe
| Devi credere
|
| You must believe in
| Devi crederci
|
| Miracles
| Miracoli
|
| (No doubt indeed) --] Prodigy
| (Senza dubbio) --] Prodigio
|
| You must believe
| Devi credere
|
| You must believe in
| Devi crederci
|
| Miracles
| Miracoli
|
| Miracles
| Miracoli
|
| You must believe
| Devi credere
|
| You must believe in
| Devi crederci
|
| Miracles
| Miracoli
|
| (No doubt indeed)
| (Senza dubbio)
|
| You must believe
| Devi credere
|
| You must believe in
| Devi crederci
|
| Miracles
| Miracoli
|
| Miracles
| Miracoli
|
| Miracles
| Miracoli
|
| Miracles (until end) | Miracoli (fino alla fine) |