Traduzione del testo della canzone Esmerelda - Mellowdrone

Esmerelda (originale)

It seem you lack sufficient evidence
You never know what be the consequence
I wonder why they were looking about
Too many words now you can never shout
As to indicate to where we are now
I don’t know much about that much, I know
And what’s the deal with this loving love?
Oh God now what if you know?
Keep an eye out, Esmerelda
You are the one they’ve been looking for
They will hunt you down, let me tell ya
Oh
They’re in love
They’re in love
They’re in love
Keep an eye out for Esmerelda
She is the one we’ve been looking for
She has it figured out, let me tell ya
Oh
I’m in love
I’m in love
I’m in love
Now here’s the chance to tell 'em everything
Now here’s the chance to let that freedom ring
That yellow light don’t mean nothing to me
Get out the way of lady’s melody
I wandered down an hour and fifty or two
Down on Kensington, I’ll see you at your funeral
Will no one know the wondered taste of hope?
Oh God now what have I done?
Keep an eye out, Esmerelda
You are the one they’ve been looking for
They will hunt you down, let me tell ya
Oh
They’re in love
They’re in love
They’re in love
Keep an eye out for Esmerelda
She is the one we’ve been looking for
She has it figured out, let me tell ya
Oh
I’m in love
I’m in love
I’m in love
Oh
I’m in love
I’m in love
I’m in love
Oh
I’m in love
I’m in love
I’m in love
Oh
I’m in love
I’m in love
I’m in love
Oh
I’m in love
I’m in love
I’m in love
Oh
I’m in love
I’m in love
I’m in love
(Simone the cat)

Esmerelda (traduzione)

Sembra che tu non abbia prove sufficienti
Non sai mai quale sarà la conseguenza
Mi chiedo perché si stessero guardando intorno
Troppe parole ora che non puoi mai urlare
Come indicare dove siamo ora
Non ne so molto, lo so
E qual è il problema con questo amore amorevole?
Oh Dio ora e se lo sapessi?
Tieni d'occhio, Esmerelda
Tu sei quello che stavano cercando
Ti daranno la caccia, lascia che te lo dica
Oh
Sono innamorati
Sono innamorati
Sono innamorati
Tieni d'occhio Esmerelda
È quella che stavamo cercando
Ha capito, lascia che te lo dica
Oh
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Ora ecco la possibilità di raccontargli tutto
Ora ecco la possibilità di far risuonare quella libertà
Quella luce gialla non significa nulla per me
Esci dalla strada della melodia della signora
Ho vagato per un'ora e cinquanta o due
Giù a Kensington, ci vediamo al tuo funerale
Nessuno conoscerà il gusto meraviglioso della speranza?
Oh Dio, ora cosa ho fatto?
Tieni d'occhio, Esmerelda
Tu sei quello che stavano cercando
Ti daranno la caccia, lascia che te lo dica
Oh
Sono innamorati
Sono innamorati
Sono innamorati
Tieni d'occhio Esmerelda
È quella che stavamo cercando
Ha capito, lascia che te lo dica
Oh
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Oh
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Oh
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Oh
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Oh
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Oh
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
(Simone il gatto)