Traduzione del testo della canzone Worse Than Yesterday - tweaker, Mellowdrone

Worse Than Yesterday (originale)

I’ll see you later, I can’t imagine why
I’d start allergic reactions
Pour some more sand dear, cover ankle bites
You want it easy, you’re kidding
Boy you’ve gone and done it now
You’re stuck down the center, in left of the middle
All those jokes and silly games
You wasted so much time
Boy you’ve gone and made a mess
Stuck down in the middle, right left of the center
All these symptomatic things
Are worse than yesterday
So sick and tired of automatic wash
Why don’t you do me a favor
I love the smell of arbitrary loss
I want it easy, I’m dreaming
Boy you’ve gone and done it now
You’re stuck down the center, in left of the middle
All those jokes and silly games
You wasted so much time
Boy you’ve gone and made a mess
Stuck down in the middle, right left of the center
All these symptomatic things
Are worse than yesterday
Maybe I could give it one more try
Maybe I could give it one more try
Boy you’ve gone and done it now
You’re stuck down the center, in left of the middle
All those jokes and silly games
You wasted so much time
Boy you’ve gone and made a mess
Stuck down in the middle, right left of the center
All these symptomatic things
Are worse than yesterday

(traduzione)

Ci vediamo dopo, non riesco a immaginare perché
Inizierei reazioni allergiche
Versa ancora un po' di sabbia cara, copri i morsi delle caviglie
Vuoi che sia facile, stai scherzando
Ragazzo, sei andato e l'hai fatto adesso
Sei bloccato al centro, a sinistra del mezzo
Tutte quelle battute e giochi stupidi
Hai perso così tanto tempo
Ragazzo, sei andato e hai fatto un pasticcio
Bloccato al centro, a destra a sinistra del centro
Tutte queste cose sintomatiche
Sono peggio di ieri
Così stanco e stanco del lavaggio automatico
Perché non mi fai un favore
Amo l'odore della perdita arbitraria
Voglio che sia facile, sto sognando
Ragazzo, sei andato e l'hai fatto adesso
Sei bloccato al centro, a sinistra del mezzo
Tutte quelle battute e giochi stupidi
Hai perso così tanto tempo
Ragazzo, sei andato e hai fatto un pasticcio
Bloccato al centro, a destra a sinistra del centro
Tutte queste cose sintomatiche
Sono peggio di ieri
Forse potrei fare un altro tentativo
Forse potrei fare un altro tentativo
Ragazzo, sei andato e l'hai fatto adesso
Sei bloccato al centro, a sinistra del mezzo
Tutte quelle battute e giochi stupidi
Hai perso così tanto tempo
Ragazzo, sei andato e hai fatto un pasticcio
Bloccato al centro, a destra a sinistra del centro
Tutte queste cose sintomatiche
Sono peggio di ieri