Traduzione del testo della canzone timezones - Meltycanon

timezones (originale)

I feel wasted
Cause you took my love & replaced it
Now it’s gonna take some time to find my head
Left my heart in the basement
Need to figure out where i’m headin'
I wish that i didn’t have time to waste my time
Seconds, minutes, hours, days
Every single moment just blends
I wish i had control of the motion
Deep down inside i still know she doesn’t notice
Oo~ between the lines, the fine print wrote
We would never spend our lives alone
Sharpen up like a whetstone
Spend our days & nights at home
We stay in different timezones… (x4)
I look back at all these goofy pictures we took
On the skype calls it was just you, skype calls it was just you
No me
Had to sit for a second had to think
Had me feeling empty like i had to eat
I might need an mt (medical transcription), can’t sleep
I’d play a lot of games just to feel
Hang w/ a lot of friends just to feel
As far as the story goes, it’s real (x2)
Between the lines, the fine print wrote
We would never spend our lives alone
Sharpen up like a whetstone
Spend our days & nights at home
We stay in different timezones… (x4)

timezones (traduzione)

Mi sento sprecato
Perché hai preso il mio amore e l'hai sostituito
Ora ci vorrà del tempo per trovare la mia testa
Ho lasciato il mio cuore nel seminterrato
Ho bisogno di capire dove sto andando
Vorrei non avere tempo da perdere il mio tempo
Secondi, minuti, ore, giorni
Ogni singolo momento si fonde
Vorrei avere il controllo del movimento
Nel profondo, so ancora che non se ne accorge
Oo~ tra le righe, scriveva la stampa fine
Non passeremmo mai la nostra vita da soli
Affila come una pietra per affilare
Trascorri i nostri giorni e le nostre notti a casa
Rimaniamo in fusi orari diversi... (x4)
Guardo indietro a tutte queste stupide foto che abbiamo scattato
Nelle chiamate Skype c'eri solo tu, nelle chiamate Skype c'eri solo tu
No me
Ho dovuto sedersi per un secondo doveva pensare
Mi sentivo vuoto come se dovessi mangiare
Potrei aver bisogno di un mt (trascrizione medica), non riesco a dormire
Giocherei molti giochi solo per sentirmi
Resta con un sacco di amici solo per sentirti
Per quanto riguarda la storia, è reale (x2)
Tra le righe, scriveva la stampa fine
Non passeremmo mai la nostra vita da soli
Affila come una pietra per affilare
Trascorri i nostri giorni e le nostre notti a casa
Rimaniamo in fusi orari diversi... (x4)