Traduzione del testo della canzone Beneath A Burning Sky - Mendeed

Beneath A Burning Sky (originale)

Holocaust — In the flames of fear burns fantasy, liberty is just another
masqueraded lie.
Break the world, set it all ablaze.
With an iron fist you lead the way, conquering the lives of those who are on their knees.
You preach your words of wisdom;
«heartfelt"a „peaceful saviour“, you»
ve sentenced us to death beneath a burning sky.
As you dictate, your words encroached into our minds — A thousand virtues
betrayed.
Guilty of waiting we bond together born to suffer, only those ill fated eyes
liberate our minds.
Behold the sign you are killing us.
In a world of hate with bodies soaked in blood we are a living tragedy.
Within this madness we must unite sever the chains of deceit and rise against
the new world"s impunity

(traduzione)

Olocausto — Nelle fiamme della paura brucia la fantasia, la libertà è solo un'altra
bugia mascherata.
Rompi il mondo, dai fuoco a tutto.
Con un pugno di ferro apri la strada, conquistando la vita di coloro che sono in ginocchio.
Predichi le tue parole di saggezza;
«di cuore"un pacifico salvatore", tu»
ci hai condannato a morte sotto un cielo ardente.
Mentre detti, le tue parole hanno invaso le nostre menti: Mille virtù
tradito.
Colpevoli di aspettare ci leghiamo nati per soffrire, solo quegli occhi sfortunati
liberare le nostre menti.
Ecco il segno che ci stai uccidendo.
In un mondo di odio con corpi intrisi di sangue, siamo una tragedia vivente.
Dentro questa follia dobbiamo unirci, spezzare le catene dell'inganno e insorgere contro
l'impunità del nuovo mondo