Traduzione del testo della canzone 125 West 3rd Street - Menswear

125 West 3rd Street (originale)

Tommy took a walk one day
Found himself on west third and broadway
Took a cab to midtown, times square
Met a girl he knows called tessa there
Tess, he said, i don’t understand
How they grow tomatoes in a can
Tess, he said, now wait a while
My teeth don’t glitter when i smile
Well she had problems with his personal hygiene
And the coffee he drinks is full of caffeine
She said tommy take a bath for me
You stink, i’ll scrub you till you’re squeakly clean
Tess, he said, i don’t understand
How they grow tomatoes in a can
Tess, he said, now wait a while
My teeth don’t glitter when i smile

(traduzione)

Tommy ha fatto una passeggiata un giorno
Si è ritrovato sulla terza parte ovest e Broadway
Ho preso un taxi per il centro di Times Square
Lì ho incontrato una ragazza che conosce e si chiama tessa
Tess, ha detto, non capisco
Come coltivano i pomodori in una lattina
Tess, ha detto, ora aspetta un po'
I miei denti non brillano quando sorrido
Beh, ha avuto problemi con la sua igiene personale
E il caffè che beve è pieno di caffeina
Ha detto che Tommy mi faccia il bagno
Puzzi, ti strofinerò finché non sarai perfettamente pulito
Tess, ha detto, non capisco
Come coltivano i pomodori in una lattina
Tess, ha detto, ora aspetta un po'
I miei denti non brillano quando sorrido