Traduzione del testo della canzone Daydreamer - Menswear

Daydreamer (originale)

Slowly shifting, gently drifting
In your arms, I’m quietly breathing
Silent dreaming, thinking, yearning
Hoping for a better journey
Understanding what I’m planning
You’re so blind you flounder drowning
Moving closer, floating over
Sinking into seas of colour
Feeling lighter, darker, brighter
Consciousness begins to falter
Holding you I start to wonder
Pull you out or drag you under
Breathe deeper… daydreamer
Slowly shifting, gently drifting
In your arms, I’m quietly breathing
Silent dreaming, thinking, yearning
Hoping for a better journey
Understanding what I’m planning
You’re so blind you flounder drowning
Breathe deeper… daydreamer
Moving closer, floating over
Sinking into seas of colour
Feeling lighter, darker, brighter
Consciousness begins to falter
Holding you I start to wonder
Pull you out or drag you under
Breathe deeper… daydreamer

(traduzione)

Muoversi lentamente, scivolare dolcemente
Tra le tue braccia, respiro piano
Sognare in silenzio, pensare, desiderare
Sperando in un viaggio migliore
Capire cosa sto pianificando
Sei così cieco che stai annegando
Avvicinarsi, fluttuare sopra
Affondando in mari di colore
Sentendosi più chiaro, più scuro, più luminoso
La coscienza inizia a vacillare
Tenendoti comincio a chiedermi
Tirati fuori o trascinati sotto
Respira più a fondo... sognatore ad occhi aperti
Muoversi lentamente, scivolare dolcemente
Tra le tue braccia, respiro piano
Sognare in silenzio, pensare, desiderare
Sperando in un viaggio migliore
Capire cosa sto pianificando
Sei così cieco che stai annegando
Respira più a fondo... sognatore ad occhi aperti
Avvicinarsi, fluttuare sopra
Affondando in mari di colore
Sentendosi più chiaro, più scuro, più luminoso
La coscienza inizia a vacillare
Tenendoti comincio a chiedermi
Tirati fuori o trascinati sotto
Respira più a fondo... sognatore ad occhi aperti