Traduzione del testo della canzone Being Brave - Menswear

Being Brave (originale)

Summers almost here and the evenings getting warm
Screw my head on a different way
Hug my pillow and try not to count the days
Winters gone away and the mornings arent so cold
Rub the sleep out of my face
Hug my pillow and try not to count the days
Get your face out of my brain
I dont believe in being brave (ba ba ba bah)
Evenings over now and the daylights on its way
Empty bottles on the floor
Give it a backbeat and try not to lose your head
No you wont have to pretend anymore
I dont believe in being brave (ba ba ba bah)
I only need my pice of space I need to breathe
I dont believe in being brave (ba ba ba bah)
Now its time to say goodnight, so sleep tight

Being Brave (traduzione)

Le estati sono quasi arrivate e le serate si fanno calde
Avvitami la testa in un modo diverso
Abbraccia il mio cuscino e cerca di non contare i giorni
Gli inverni sono passati e le mattine non sono così fredde
Strofina via il sonno dalla mia faccia
Abbraccia il mio cuscino e cerca di non contare i giorni
Togli la faccia dal mio cervello
Non credo nell'essere coraggiosi (ba ba ba bah)
Le sere sono finite adesso e la luce del giorno sta arrivando
Bottiglie vuote sul pavimento
Dagli un colpo di scena e cerca di non perdere la testa
No non dovrai più fingere
Non credo nell'essere coraggiosi (ba ba ba bah)
Ho solo bisogno del mio piccolo spazio di cui ho bisogno per respirare
Non credo nell'essere coraggiosi (ba ba ba bah)
Ora è il momento di augurarti la buonanotte, quindi dormi bene