Traduzione del testo della canzone Breakdown - Mental Home

Breakdown (originale)

All these rainy days I’m bored stiff
So lonely here in my home of grief
All days along I waste my time
I breathe sweet air of despair
In this air I’m not better
All the world’s as on a palm
In this air time stops
And I know and always knew
This is all because of you
This is all because of me
We have lost each other (But it doesn’t matter now…)
My eyes have drilled all wall around
I’m still alone, one more day is gone
The feeling of deep solitude does not leave me, won’t leave me…
You’ve burnt out all bridges
You have got what you wanted
You won’t need me anymore
You told me «adieu»…

(traduzione)

In tutti questi giorni di pioggia mi annoio a morte
Così solo qui nella mia casa del dolore
Tutti i giorni perdo il mio tempo
Respiro una dolce aria di disperazione
Con quest'aria non sto meglio
Tutto il mondo è come su un palmo
In questa aria il tempo si ferma
E lo so e l'ho sempre saputo
Tutto questo grazie a te
Questo è tutto a causa mia
Ci siamo persi (ma ora non importa...)
I miei occhi hanno perforato tutto il muro intorno
Sono ancora solo, un altro giorno è andato
La sensazione di profonda solitudine non mi lascia, non mi lascia...
Hai bruciato tutti i ponti
Hai quello che volevi
Non avrai più bisogno di me
Mi hai detto «addio»...