Traduzione del testo della canzone Solo Intenta - Menudo

Solo Intenta (originale)

No se que pensar de tu mirada
No se si confiar en tus palabras
Siento tantas cosas junto a ti
y un temor inmenso cuando estas lejos
Busco mil razones para huir
Dudo si me quieres pero intento
De encontrar un modo de vivir
Lejos de tus besos y tus ojos negros
Solo intenta quererme un poco
Has que sienta que es mio tu amor
Solo intenta mirarme a los ojos y
Decir que el amor ya murió
Veo atardecer aquí en la playa
siento que hay promesas que se escapan
Solo al ver el mar pienso en ti
Y en todo el amor que yo te di
Solo intenta quererme un poco
Has que sienta que es mio tu amor
Solo intenta mirarme a los ojos y
Has que sienta que es mio tu amor
Solo intenta quererme un poco
Has que sienta que es mio tu amor
Solo intenta mirarme a los ojos y
Decir que el amor ya murió.

(traduzione)

Non so cosa pensare del tuo aspetto
Non so se fidarmi delle tue parole
Sento tante cose con te
e una paura immensa quando sei via
Cerco mille ragioni per scappare
Dubito che tu mi ami, ma ci provo
Per trovare un modo di vivere
Lontano dai tuoi baci e dai tuoi occhi neri
Cerca solo di amarmi un po'
Fammi sentire che il tuo amore è mio
Prova a guardarmi negli occhi e
Per dire che l'amore è già morto
Vedo il tramonto qui sulla spiaggia
Sento che ci sono promesse che sfuggono
Solo quando vedo il mare penso a te
E in tutto l'amore che ti ho dato
Cerca solo di amarmi un po'
Fammi sentire che il tuo amore è mio
Prova a guardarmi negli occhi e
Fammi sentire che il tuo amore è mio
Cerca solo di amarmi un po'
Fammi sentire che il tuo amore è mio
Prova a guardarmi negli occhi e
Per dire che l'amore è già morto.