Testi di Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies - Menuets, Dārta Stepanova

Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies - Menuets, Dārta Stepanova
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies, artista - MenuetsCanzone dell'album Lielkoncerts "20 gadi latviešu mūzikā" Arēnā Rīga, Live 9.11.2016., nel genere Поп
Data di rilascio: 20.02.2017
Etichetta discografica: Mikrofona Ieraksti
Linguaggio delle canzoni: lettone

Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies

(originale)
Dziesma, ar ko tu sāksies?
Ar ko tu sāksies?
Sācies ar klusu vārdu
Ar klusu vārdu
Sācies ar klusu vārdu
Sācies ar klusu zilbi —
Tavējie sapratīs
Tavējie sapratīs
Ka dziesma ir kliedziens
Dziedi par zemu zāli
Par zemu zāli
Dziedi par gaišu staru
Par gaišu staru
Dziedi par gaišu staru
Iepin pa lētam jokam —
Tavējie sapratīs
Tavējie sapratīs
Tavējie sapratīs
Ka dziesma ir kliedziens
Dziedi par rozā sapņiem
Par rozā sapņiem;
Ja jau tev pavēl dziedāt
Ja jau tev pavēl dziedāt
Ja jau tev pavēl dziedāt
Dziedi, kaut vai aiz bailēm —
Tavējie sapratīs
Tavējie sapratīs
Ka dziesma ir kliedziens
Pasmejies, ja tu gribi
Paraudi ja tev vajag
Tikai pavisam klusu
Tikai pa visam klusu —
Tu jau zini, kas būs
Ja tu kliegsi!
Dziesma, ar ko tu sāksies?
Ar ko tu sāksies?
Sācies ar klusu vārdu
Ar klusu vārdu
Sācies ar klusu vārdu
Sācies ar klusu zilbi —
Tavējie sapratīs
Tavējie sapratīs
Ka dziesma ir kliedziens
(traduzione)
Canzone, con cosa inizierai?
Con cosa inizierai?
Inizia con una parola tranquilla
Con una parola silenziosa
Inizia con una parola tranquilla
Inizia con una sillaba silenziosa -
Il tuo capirà
Il tuo capirà
Che una canzone è un urlo
Canta dell'erba bassa
Poca erba
Canta per un raggio luminoso
Per un raggio luminoso
Canta per un raggio luminoso
Gira in uno scherzo economico -
Il tuo capirà
Il tuo capirà
Il tuo capirà
Che una canzone è un urlo
Canta dei sogni rosa
A proposito di sogni rosa;
Se ti viene comandato di cantare
Se ti viene comandato di cantare
Se ti viene comandato di cantare
Canta, se non altro per paura -
Il tuo capirà
Il tuo capirà
Che una canzone è un urlo
Ridi se vuoi
Piangi se ne hai bisogno
Solo molto tranquillo
Tranquillo dappertutto -
Sai già cosa succederà
Se gridi!
Canzone, con cosa inizierai?
Con cosa inizierai?
Inizia con una parola tranquilla
Con una parola silenziosa
Inizia con una parola tranquilla
Inizia con una sillaba silenziosa -
Il tuo capirà
Il tuo capirà
Che una canzone è un urlo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Viņi dejoja vienu vasaru ft. Menuets 2001
Piedod, piedod, piedod man! ft. Imants Kalniņš 1978
Dziesmiņa Par Rīgas Redzēšanu 1995
Septiņas skumjas zvaigznes ft. Imants Kalniņš 1978
Dzeguzes balss ft. Imants Kalniņš 1978
Dziesmiņa par to gadījumu ar Džordāno Bruno ft. Imants Kalniņš 1978
Piedod Man 1995
Laiks Ir Beigt! 1995
Raganas Dziesmiņa Pirms Sprieduma Pasludināšanas 1995
Bimini 1995
Dziesmiņa Dziedama Pusčetros No Rīta 1995
Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies? 1995