Traduzione del testo della canzone Bulletblues - MERCENARY

Bulletblues (originale)

Consider slaughter as entertainment
The shockshow, ensures success
Nostalgia isn’t what it used to be
Is this murder in the first degree
Your eyes were false
Mirrors to you soul
All along
Inverted backwards
Manipulating me
Now I see it, so differently
Heró today, gone tomorrow
Wherever you go, I’ll stand behind you
Hear me out now, listen closely
It’s all a dream, and we’re all in it
Breathing down the barrel of a shotgun
A fireline of powdered dust
A deadly sniper on the roof
Take a shot, I’m bulletproof
The ability to walk away
Come to grips
Seize the day
Turn the spotlight
Face to face
Come what may
I’m a man with a mission
Heró today, gone tomorrow
Wherever you go, I’ll stand behind you
Hear me out now, listen closely
It’s all a dream, and we’re all in it
We’re all inside a dream
We’re still waking up
Waking up…
Consider slaughter as entertainment
The shockshow, ensures success
Nostalgia isn’t what it used to be
Deja vu in the first degree
If you aim right between my eyes…
Pull the triger, if you dare…
Another bullet rain of lies…
Shoot me once
Shoot me twice
Shoot me down, yeah, yeah

Bulletblues (traduzione)

Considera la macellazione come intrattenimento
Lo shockshow, assicura il successo
La nostalgia non è più quella di una volta
È questo omicidio di primo grado
I tuoi occhi erano falsi
Specchi per la tua anima
Per tutto il tempo
Invertito all'indietro
Manipolandomi
Ora lo vedo, in modo così diverso
Heró oggi, andato domani
Ovunque tu vada, io starò dietro di te
Ascoltami ora, ascolta attentamente
È tutto un sogno e ci siamo tutti dentro
Inspirare la canna di un fucile
Una linea di fuoco di polvere in polvere
Un cecchino mortale sul tetto
Fai un tiro, sono a prova di proiettile
La capacità di andare via
Vieni a fare i conti
Cogli l'attimo
Accendi i riflettori
Faccia a faccia
Vieni qualunque cosa
Sono un uomo con una missione
Heró oggi, andato domani
Ovunque tu vada, io starò dietro di te
Ascoltami ora, ascolta attentamente
È tutto un sogno e ci siamo tutti dentro
Siamo tutti dentro un sogno
Ci stiamo ancora svegliando
Svegliando…
Considera la macellazione come intrattenimento
Lo shockshow, assicura il successo
La nostalgia non è più quella di una volta
Deja vu in primo grado
Se miri proprio in mezzo ai miei occhi...
Tira il grilletto, se hai il coraggio...
Un'altra pioggia di proiettili di bugie...
Sparami una volta
Sparami due volte
Abbattimi, sì, sì