Traduzione del testo della canzone Darkspeed - MERCENARY

Darkspeed (originale)

Now I know, where to go
The miles are many
But I’ll get there
In the fast lane
Full speed ahead
Down by the green line
And never red
Brakes are burning, adrenaline
2000 miles or more, on through the night
To the limit, I shall fly
It’s my destiny, my final ride
Darkspeed, I trusted thee
Believe in me
Nightsight, inverted backwards
It’s a dream
On the run
The road keeps on turning, away
Now I’m gone
Forever you’ll be searching, for me
How many heartbeats take lightyears
At darkspeed, look to the skyline
And bleed all you need
Still I wonder, how I got here?
On the frreway it happens every year
To the limit, I shall fly
It’s my destiny
The final ride
The final ride…
The road is burning
At the rate of darkspeed
You’ll never find me
Dark ashes to ashes
You can eat my dust
Swallow you may
Spit it out if you must…
On the run
The road keeps on turning, away
Now I’m gone
Forever you’ll be searching, for me
How many heartbeats
Take lightyears at darkspeed
Look to the skyline
And bleed all you need
On and on
The road keeps on turning, away
Now you’ll be
Searching darkspeed

Darkspeed (traduzione)

Ora so dove andare
Le miglia sono tante
Ma ci arriverò
Nella corsia di sorpasso
Avanti tutta
Giù vicino alla linea verde
E mai rosso
I freni bruciano, adrenalina
2000 miglia o più, per tutta la notte
Fino al limite, volerò
È il mio destino, la mia ultima corsa
Darkspeed, mi fidavo di te
Credi in me
Mirino notturno, capovolto all'indietro
È un sogno
In corsa
La strada continua a girare, lontano
Ora sono andato
Per sempre mi cercherai
Quanti battiti del cuore impiegano anni luce
A velocità oscura, guarda lo skyline
E sanguina tutto ciò di cui hai bisogno
Ancora mi chiedo, come sono arrivato qui?
Sull'autostrada succede ogni anno
Fino al limite, volerò
È il mio destino
La corsa finale
L'ultima corsa...
La strada sta bruciando
Al ritmo della velocità oscura
Non mi troverai mai
Dalle ceneri scure alle ceneri
Puoi mangiare la mia polvere
Puoi ingoiare
Sputalo fuori se devi...
In corsa
La strada continua a girare, lontano
Ora sono andato
Per sempre mi cercherai
Quanti battiti del cuore
Prendi anni luce alla velocità oscura
Guarda lo skyline
E sanguina tutto ciò di cui hai bisogno
Ancora e ancora
La strada continua a girare, lontano
Ora lo sarai
Alla ricerca della velocità oscura