Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Rescue Me, artista - MERCENARY. Data di rilascio: 21.10.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese
Rescue Me(originale) |
| And now, you remind me |
| Of the life, we used to live |
| It stings, just like jealosy |
| Is it love, in disguise |
| When we started to drift away |
| From the perfect past we had |
| And you wanted to play the game |
| Of my bittersweet feelings… |
| (The feelings were so bittersweet) |
| Don’t let me go |
| My onle love is leaving |
| Won’t you rescue me? |
| You’re my soul companion |
| Love is what we make it |
| I could never feel |
| What I feel right now |
| And you feeling the same way too? |
| And dream, what I dreamt back then |
| I’m forever blackening… |
| (Becoming black forever) |
| Won’t you rescue me? |
| Broken heart is bleeding |
| Love is what we make it |
| I could never… |
| Break it… |
| But still I did |
| And you cannot blame me |
| And still, this is my honesty |
| As I always wanted to be |
| Why do I feel so bittersweet? |
| The distance, killing me |
| In time, when we grow older |
| May life smile upon you dear |
| My heart would never surely be colder |
| Going through the years in tears… |
| (Cold heart is bleeding |
| Turns tears to dust) |
| My onle love is leaving |
| We will be forgiven |
| My broken heart is bleeding |
| We will be forgiven… |
| Don’t you rescue me |
| I found my real salvation |
| Don’t you rescue me |
| She’s my true temptation |
| Don’t you rescue me… |
| (traduzione) |
| E ora, me lo ricordi |
| Della vita, vivevamo |
| Punge, proprio come la gelosia |
| È amore, sotto mentite spoglie |
| Quando abbiamo iniziato ad allontanarci |
| Dal passato perfetto che abbiamo avuto |
| E tu volevi giocare |
| Dei miei sentimenti agrodolci... |
| (I sentimenti erano così agrodolci) |
| Non lasciarmi andare |
| Il mio unico amore è partire |
| Non mi salverai? |
| Sei la mia anima compagna |
| L'amore è ciò che facciamo |
| Non potrei mai sentire |
| Quello che sento in questo momento |
| E anche tu ti senti allo stesso modo? |
| E sogna, quello che ho sognato allora |
| mi sto annerendo per sempre... |
| (Diventare nero per sempre) |
| Non mi salverai? |
| Il cuore spezzato sta sanguinando |
| L'amore è ciò che facciamo |
| Non potrei mai… |
| Rompilo... |
| Ma ancora l'ho fatto |
| E non puoi biasimarmi |
| Eppure, questa è la mia onestà |
| Come ho sempre voluto essere |
| Perché mi sento così agrodolce? |
| La distanza, che mi uccide |
| Col tempo, quando invecchiamo |
| Che la vita ti sorrida cara |
| Il mio cuore non sarebbe mai stato sicuramente più freddo |
| Passando attraverso gli anni in lacrime... |
| (Il cuore freddo sta sanguinando |
| Trasforma le lacrime in polvere) |
| Il mio unico amore è partire |
| Saremo perdonati |
| Il mio cuore spezzato sta sanguinando |
| Saremo perdonati... |
| Non salvarmi |
| Ho trovato la mia vera salvezza |
| Non salvarmi |
| È la mia vera tentazione |
| Non salvarmi... |