Traduzione del testo della canzone World Wide Weep - MERCENARY

World Wide Weep (originale)

World wide weep
World wide weep
Suffer in silence
In a world complete outside
Inside four walls I reign
The spinning dome
Outside my own domain
The weeping clone
You’ll never wake me
Or steal my throne
The lost opinions lost in time
World wide weep
Double you double you
World wide weep
It’s gone too far
Create your life for something better than this
Than this biotechnique
Darkness to
Your schizophrenic
You you and you
I’m not your saviour
Nor am I
Do me a favour
Tell me lies
Tell them twice
World wide weep
Double you double you
World wide weep
You’ve gone too far
Create you life for nothing lower
Than this
And the world weeps on
For Christ’s sake
Creeping on the internet
The last one we ever knew
You’ll never travel on in time
The wrong doing of man
And the world shall weep
Dream on optimistic
Human waste
You’re made of plastic
Some disgrace ha
You’ll always see me in 3d
You could not be me
In your dreams
World wide weep
Double you double you
World wide weep
We went too far
Too late to live for anything stronger
Than this life lost

World Wide Weep (traduzione)

Piangere in tutto il mondo
Piangere in tutto il mondo
Soffri in silenzio
In un mondo esterno completo
Tra quattro mura regno
La cupola rotante
Al di fuori del mio dominio
Il clone piangente
Non mi sveglierai mai
O ruba il mio trono
Le opinioni perse perse nel tempo
Piangere in tutto il mondo
Raddoppia ti raddoppi
Piangere in tutto il mondo
È andato troppo oltre
Crea la tua vita per qualcosa di meglio di questo
Di questa biotecnica
Oscurità a
Il tuo schizofrenico
Tu tu e tu
Non sono il tuo salvatore
Nemmeno io
Fammi un favore
Dimmi bugie
Diglielo due volte
Piangere in tutto il mondo
Raddoppia ti raddoppi
Piangere in tutto il mondo
Sei andato troppo oltre
Crea la tua vita per niente di più basso
Di questo
E il mondo piange
Per Dio
Strisciando su Internet
L'ultimo che abbiamo mai conosciuto
Non viaggerai mai in tempo
Il comportamento sbagliato dell'uomo
E il mondo piangerà
Sogna con ottimismo
Spreco umano
Sei fatto di plastica
Qualche disgrazia ah
Mi vedrai sempre in 3d
Non potresti essere me
Nei tuoi sogni
Piangere in tutto il mondo
Raddoppia ti raddoppi
Piangere in tutto il mondo
Siamo andati troppo lontano
Troppo tardi per vivere per qualcosa di più forte
Di questa vita persa