Traduzione del testo della canzone Cutlass - Merky Ace, Teddy Music, Faze Miyake

Cutlass (originale)

Work it out
Me vs. you, it’s not a wise battle
Lord of the Mics, man got knocked out
Dem boy nuh ready for the ends
Dem boy nuh ready for the whole of the bloodclart South
You give the gyal dem moral support
I send the gyal dem to the mad house
Clientele holla at me for the shot
I say «ten minutes», then leave my house
Likkle man wanna try run up his mouth
Get pissed off, angry and start shout
I was at Buck’s with the Dragon Stout
Feet kicked up with a zoot in my mouth
I dragged on my pot and I headed straight out
I never had a knife in the pouch
.45 in the handbag and the snub’s in the cab
Certified riding out
You’re fake, you’ve never been riding out
You snake, you just keep sliding out in a war
You say a lot but you do less
I say a lot but I do more
Two plus two equals a hundred and twelve
Thought I was gonna say four?
That’s cause you don’t make me your whore
I make the gyal dem want me and more
I make the gyal eat my meat, that’s raw
My billy has been on a poom poom tour
Gyal ain’t a problem, neither is war
Yeah, I get P but I wanna get more
Meat on the plate always get sauce
The only time that I show love to a whore
Yeah, yeah, Family Tree
FT, let me say no more
You jump on set and can’t get no wheel
I don’t even know how that feels
Think that you’re bad cause you got a little whip?
Beep, smash man’s head off the wheel
Beep, smash man’s head off the wheel
I done so much work last year
I’ll take any MC for roadkill
When I roll by five man deep, FT
Badman are badman, badman know
Badman go anywhere they wanna go
Badman don’t have to run up his gums
Cause when it’s crunch time, it will show
Hold up some Ps, don’t back off or know
I will shot that yout in the head for the dough
Feeling like Mayweather and 5−0
Gassed on a money ting, shit, I’m on a roll
Any violation, man are gonna roll
Couldn’t really care 'bout the lies you told
I’ll smash man’s head off the wheel like-
Leave that emblem on your forehead
Think that you’re bad in a Ford?
I’ll leave four in your forehead
Backwards, you look like a total mess
That’s that whole bar, hold paper and lead
You jump on set and can’t get no wheel
I don’t even know how that feels
That’s dead, I don’t do no deals
No money in tills, and my ting’s not under my bed
When I say it, it’s real
Guys that hate me rate me still
Cause they know that I’m onsite, I ain’t gonna chill
When I see them, I’m gonna do bodybag them with the stainless
I bet you thought I was gonna say steel
Man ah rob food but I still pay bills
So if you got down, fam, let’s have a meal
Not gonna stop till I see that mill
Put likkle youts on hold like a pill
When it’s burning time
I know that fire drill
Something in the pocket and the pouch is open
Catch a pagan and poke him
In a war, you won’t see me loafing
Laughing and joking, chilling and smoking
Like Jendor, I’ll leave him open
28 stabs in the side of the head
28 stabs in the front of the neck
If you violate, I’ll leave you dead
Eff Tizzy
Merky ACE, not Drake and Nicki
Putting in work, not taking a sicky
Back with a bang and a flow that’s skippy
Back with the bags for the crow and the digis
Wavy when I gave her Free Willy
Straight out of Lewisham, not from Philly
Gloves on and it ain’t even chilly
Music money soon make me a milli
If you got that, then don’t move silly
Cuh like Prez T, you’ll get Kill Off Killy
Got the Wesson like the kid named Billy
Bucked in his mout cause he tried get lippy
I left a wasteman talking like Viddy
If you wanna war, then let’s get busy
Clapped in the chase, start going on gritty
Shifman will shoot your bitch in her titties
My phonebook’s full of MCs and nitties
And real Gs that shoot off iron
Give you a one-day course on dying
Aim up the ting and send a boy flying
Wanna touch me?
No point in trying
Washed up yout, man are tumble drying
Spin that something, leave marges crying
I said I didn’t do it but I was lying
And the way that gyal was bent up
Like say she was laces tying
Was jokes till I left her crying
Call up my phone, I was straight air pie-ing
Elizabeth knows I am trying
So it’s bare tings she’s been buying
Grime before gash
Cash before all, my mind is on stacks
Try violate?
Then man, you’ll get splashed
Man ah go halves on the bangers and mash
Got gash, leave door on latch
We creep in and the movie’s a wrap
Family Tree, that’s a very strong bash
I said that bar and

(traduzione)

Risolvilo
Io contro te, non è una battaglia saggia
Signore dei microfoni, l'uomo è stato eliminato
Dem boy nuh pronto per la fine
Dem boy nuh pronto per tutto il sud del sangue
Tu dai al gyal dem supporto morale
Mando il gyal dem al manicomio
La clientela mi saluta per lo scatto
Dico «dieci minuti», poi esco di casa
L'uomo tipo vuole provare a risalire la sua bocca
Incazzarsi, arrabbiarsi e iniziare a gridare
Ero da Buck con la Dragon Stout
Piedi sollevati con uno zoot in bocca
Ho trascinato il mio piatto e sono uscito dritto
Non ho mai avuto un coltello nella sacca
.45 nella borsa e il muso è nella cabina
Uscita certificata
Sei falso, non sei mai uscito a cavallo
Serpente, continui a scivolare fuori in una guerra
Dici molto ma fai meno
Dico molto ma faccio di più
Due più due fa centododici
Pensavi di dover dire quattro?
Questo perché non fai di me la tua puttana
Faccio in modo che il gyal dem voglia me e altro ancora
Faccio mangiare la mia carne al gyal, è cruda
Il mio billy è stato in un tour di poom poom
Gyal non è un problema, né lo è la guerra
Sì, ho ottenuto P ma voglio averne di più
La carne nel piatto ottiene sempre la salsa
L'unica volta in cui mostro amore a una puttana
Sì, sì, Albero genealogico
FT, lascia che non ti dica altro
Salti sul set e non riesci a prendere il volante
Non so nemmeno come ci si sente
Pensi di essere cattivo perché hai una piccola frusta?
Beep, spacca la testa dell'uomo dal volante
Beep, spacca la testa dell'uomo dal volante
Ho fatto tanto lavoro l'anno scorso
Prenderò qualsiasi MC per roadkill
Quando rollio di cinque uomini in profondità, FT
I cattivi sono cattivi, i cattivi lo sanno
Badman va ovunque vogliano andare
Badman non deve correre le gengive
Perché quando è il momento cruciale, si vedrà
Aspetta qualche P, non indietreggiare o sappi
Ti sparo in testa per l'impasto
Sentendosi come Mayweather e 5-0
Gassato per soldi, merda, sono su un tiro
Qualsiasi violazione, l'uomo rotolerà
Non mi importava davvero delle bugie che hai detto
Spaccherò la testa dell'uomo dal volante come-
Lascia quell'emblema sulla tua fronte
Pensi di essere cattivo su una Ford?
Te ne lascerò quattro sulla tua fronte
Al contrario, sembri un disordine totale
Questa è l'intera barra, tieni carta e piombo
Salti sul set e non riesci a prendere il volante
Non so nemmeno come ci si sente
È morto, non faccio affari
Niente soldi in cassa e il mio ting non è sotto il mio letto
Quando lo dico, è reale
I ragazzi che mi odiano mi valutano ancora
Perché sanno che sono sul posto, non mi rilasserò
Quando li vedrò, li farò ricadere con l'acciaio inossidabile
Scommetto che pensavi che avrei detto acciaio
Amico, rubo il cibo, ma continuo a pagare le bollette
Quindi, se sei giù, fam, mangiamo un pasto
Non mi fermerò finché non vedrò quel mulino
Metti in attesa i tuoi come una pillola
Quando sta bruciando
Conosco quell'esercitazione antincendio
Qualcosa in tasca e la custodia sono aperti
Cattura un pagano e colpiscilo
In una guerra, non mi vedrai oziare
Ridere e scherzare, rilassarsi e fumare
Come Jendor, lo lascerò aperto
28 pugnalate al lato della testa
28 pugnalate nella parte anteriore del collo
Se violi, ti lascerò morto
Eff Tizzy
Merky ACE, non Drake e Nicki
Mettere al lavoro, non prendere una malattia
Torna con un botto e un flusso che è saltellante
Torna con le borse per il corvo e il digis
Ondulato quando le ho dato libero arbitrio
Direttamente da Lewisham, non da Philadelphia
Guanti su e non fa nemmeno freddo
I soldi della musica mi faranno presto un millimetro
Se ce l'hai, allora non fare lo sciocco
Perché come Prez T, otterrai Kill Off Killy
Ho il Wesson come il ragazzo di nome Billy
Ha piegato la bocca perché ha provato a diventare livido
Ho lasciato uno spreco di parole come Viddy
Se vuoi la guerra, allora diamoci da fare
Applausi nell'inseguimento, inizia ad andare avanti
Shifman sparerà alla tua cagna nelle sue tette
La mia rubrica è piena di MC e nitties
E vere G che sparano al ferro
Offri un corso di un giorno sulla morte
Puntare in alto e far volare un ragazzo
Vuoi toccarmi?
Non ha senso provare
Lavato via, gli uomini stanno asciugando in asciugatrice
Fai girare quel qualcosa, lascia che Mars pianga
Ho detto che non l'avevo fatto, ma stavo mentendo
E il modo in cui quel gyal era piegato
Come dire che si stava allacciando i lacci
Erano battute finché non l'ho lasciata piangere
Chiama il mio telefono, stavo facendo un pasticcio
Elizabeth sa che ci sto provando
Quindi sono cose nude che sta comprando
Sporcizia prima dello squarcio
Contanti prima di tutto, la mia mente è in pila
Prova a violare?
Allora amico, verrai schizzato
L'uomo ah vai a metà sui bangers e mash
Ha uno squarcio, lascia la porta con il chiavistello
Entriamo di soppiatto e il film finisce
Albero genealogico, è una festa molto forte
Ho detto che bar e