Traduzione del testo della canzone Lights off - Merky Ace, M.I.K

Lights off (originale)

If you ain’t gonna pull it out, don’t tuck it
If you ain’t prepared to die, then buss it
Never one of mine get tek for a muppet
I be in the middle of the mix cause I love it
Green light, go, pull strings like a puppet
Knee-high youts get crushed, don’t chuck it
You can catch something when I’m banging in public
Same ting ram cuh me grab it and shoves it
Dere pon the hip, dem man ah hug it
D generation, tell a gyal suck it
Ask your bitch cause she loves it
Roll darg like Jesse on the ball like Ronny
Shake, rattle and roll when I push it in a body
Say you’re a hater, you ain’t hating no one
You’re a straight bullshitter, go and get your gun, bang
Dem boy due fi get caught and bun
Man trap the boy in so they can’t run
They say avoiding but they don’t get sun
When I clutch the oi ting, pinballs get spun
Everyone’s badman till their cab get tun
Inside out, I’ll be in your hideout
With three or four Gs so man ah gotta wile out
Pipe down or it’s lights out, lights off
Paint the town red like goth
If a man ain’t hearing then T’s gotta nod
Then I swear on my life, he’ll get Sweeney Todd
Power of my palm got me feeling like God
Run up to the spot and shoot like Drog
Shit CDs get thrown in the bog
Man PYP round here or get lost
I don’t wanna hear no talk about who
I don’t give a fuck if you’ve got ten dogs
Nine straps, five tanners and you do kung fu or karate
Man better know my team’s barmy
Track four, I couldn’t give a fuck about an army
You better be invincible if you wan' harm me
Let something glide in your top like Armani
I don’t wanna hear no talk 'bout Versace
Or none of dem tunes dere
Dem boy can’t do what I do here
I don’t go to the rave and screw brehs
But I might fling a bottle and two chairs
I’ll stunt outside, let it boom clear
See my doom stare, that’s got you feared
Push it to the limit and new gears
Don’t get bright like flares
The way I got this set real quick was practice
Dibby MCs can’t match this
Can’t go rounds with a kid who ain’t match fit
Sickness but you can’t catch this
Man wanna come here hyping to me
Get blown off the atlas
Where I come from, all opps get smashed quick
Tear through any formation and tactics
I sit down, spit and ain’t lacked it
Dem man are nuttin' but spastics
Firing bars like lead in your chest
Flying out of your back till your whole chest backless
Dem boy watch what we do and try cat this
When I’ve got the mic in my hand, I go mad sick
Try put my name in one of your bars
It will all end tragic
Watch man disappear like magic
Man hate, it’s a madness
Yeah, I’m about, I’m about
It’s bait, I know your ting’s
For my Family Tree, get hot ones to your mouth
Or get your head buss with a bottle of Stout
I’m nice, there’s no doubt, got your wifey on my ting
Free wines, I’m scrubsing her down
Then beating her out
Serve 'em into her mouth
Hop in to beat the dumb out
Skeet and then bounce, I squeeze them flows out by the truckload
If I ain’t the best, then fuck knows
I ain’t doing this for the stripes, swear I done those
I’m running with the metal like Usain after my dumb flows
Golden child, yeah, Mum knows
Could’ve been washed up or could’ve been a swag MC
But it’s not in my Levi jeans
So everyday I hustle for the funds, bro
Yeah, I’ve got a serious bar
Come like lifting bar
B on the left, A in the mid
R in the right, serious bar
The bar is mental
Sick bar
Samuel Jackson when I come through
What the fuck?
Fuck bar
Crazy
Dumb bar
Man wanna know why I write so much
Told man I love bar
I hit the target all year round
So I don’t really know 'bout crossbar
Got a new ting and I call that oh
What’s that one?
Star bar

Lights off (traduzione)

Se non lo estrai , non rimboccarlo
Se non sei pronto a morire, allora fallo
Mai uno dei miei ha ricevuto tek per un muppet
Sono nel mezzo del mix perché lo adoro
Semaforo verde, vai, tira i fili come un burattino
I tuoi fino al ginocchio vengono schiacciati, non buttarlo via
Puoi prendere qualcosa quando sbatto in pubblico
Lo stesso ting ram perché me lo afferro e lo spingo
Dere pon the hip, dem man ah abbraccialo
Generazione D, dì a un gyal di succhiarlo
Chiedi alla tua cagna perché lei lo adora
Rotola il darg come Jesse sulla palla come Ronny
Agitare, scuotere e rotolare quando lo spingo in un corpo
Dì che sei un odiatore, non odi nessuno
Sei una stronzata etero, vai a prendere la tua pistola, bang
Dem boy due fi farsi prendere e fare il panino
L'uomo intrappola il ragazzo in modo che non possa correre
Dicono di evitare ma non prendono il sole
Quando stringo l'olio, i flipper iniziano a girare
Tutti sono cattivi fino a quando il loro taxi non prende il treno
Dentro e fuori, sarò nel tuo nascondiglio
Con tre o quattro G quindi l'uomo ah devo svanire
Abbassa il tubo o le luci sono spente, le luci spente
Dipingi la città di rosso come il gotico
Se un uomo non sente, allora T deve annuire
Poi giuro sulla mia vita, prenderà Sweeney Todd
Il potere del mio palmo mi ha fatto sentire come Dio
Corri sul posto e spara come Drog
I CD di merda vengono gettati nella palude
Man PYP qui intorno o perditi
Non voglio sentire parlare di chi
Non me ne frega un cazzo se hai dieci cani
Nove cinghie, cinque abbronzanti e fai kung fu o karate
L'uomo conosce meglio la mia squadra
Traccia quattro, non me ne frega un cazzo di un esercito
Faresti meglio a essere invincibile se vuoi farmi del male
Lascia che qualcosa scivoli nella tua parte superiore come Armani
Non voglio sentire parlare di Versace
O nessuno di dem tunes dere
Dem boy non può fare quello che faccio io qui
Non vado al rave e non vado al diavolo
Ma potrei lanciare una bottiglia e due sedie
Farò un'acrobazia fuori, lascia che sia chiaro
Guarda il mio sguardo fatale, questo ti ha fatto temere
Spingilo al limite e nuove marce
Non diventare luminoso come i bagliori
Il modo in cui ho ottenuto questo set molto velocemente è stata la pratica
I Dibby MC non possono eguagliare questo
Non posso andare in giro con un bambino che non è in forma
Malattia ma non puoi prenderlo
L'uomo vuole venire qui a fare clamore con me
Fatti spazzare via dall'atlante
Da dove vengo, tutti gli avversari vengono distrutti rapidamente
Distruggi qualsiasi formazione e tattica
Mi siedo, sputo e non mi manca
Dem man sono matti ma spastici
Barre da tiro come piombo nel tuo petto
Volare fuori dalla tua schiena fino a quando tutto il tuo petto è senza schiena
Dem boy, guarda cosa facciamo e prova a farlo
Quando ho il microfono in mano, impazzisco
Prova a mettere il mio nome in uno dei tuoi bar
Finirà tutto tragicamente
Guarda l'uomo scomparire come per magia
L'uomo odia, è una follia
Sì, sto, sto parlando
È un'esca, conosco i tuoi gusti
Per il mio albero genealogico, porta quelli caldi in bocca
Oppure fai un salto in testa con una bottiglia di Stout
Sono gentile, non c'è dubbio, ho tua moglie sul mio
Vini gratis, la sto fregando
Poi picchiandola
Servili nella sua bocca
Salta in per battere il muto
Skeet e poi rimbalzo, li stringo fuori dal carico del camion
Se non sono il migliore, allora cazzo lo sa
Non lo sto facendo per le strisce, giuro che l'ho fatto
Sto correndo con il metal come Usain dopo i miei flussi stupidi
Bambino d'oro, sì, la mamma lo sa
Potrebbe essere stato lavato o potrebbe essere un swag MC
Ma non è nei miei jeans Levi
Quindi ogni giorno mi affretto ai fondi, fratello
Sì, ho un bar serio
Vieni come una barra di sollevamento
B a sinistra, A al centro
R nel bar giusto e serio
Il bar è mentale
Bar malato
Samuel Jackson quando ho finito
Che cazzo?
Cazzo bar
Pazzo
Barra stupida
L'uomo vuole sapere perché scrivo così tanto
Ho detto che amo il bar
Ho raggiunto l'obiettivo tutto l'anno
Quindi non so davvero della traversa
Ho una nuova sfumatura e io la chiamo oh
Cos'è quello?
Barra delle stelle