Traduzione del testo della canzone RAPIDO Y NO LENTO - Mesita

RAPIDO Y NO LENTO (originale)

Ah-ah
Huh (Ah-ah)
Wow
La vida me cambió, ya no estoy en sentimiento
La plata borra todo el arrepentimiento
Haciendo ticket y esquivando el encadenamiento
Me gusta el dinero rápido y no lento (Lento, lento, lento; rápido y no lento;
rápido y no lento)
La vida me cambió, ya no estoy en sentimiento
Me gusta el dinero rápido y no lento (Lento, lento, lento)
El que tenga su kiosco que lo atienda
Ando buscando una gringa que me hable y que nada se le entienda
A vece' siento que pierdo las rienda'
Pero vuelvo a la vida y cobro ticket' de cincuenta en encomienda'
Si-Siempre el doctor me recomienda
Que le baje a la nota si no quiero que mi cabeza se pierda
Ella me pide amor y le doy guerra
Grita cuando se entierra
Y el gil de tu marido haciendo tierra (Prra, prra)
Me-Me rompe los hueso' de tanto exceso'
Pide que no pare y la grabe siempre que yo me como eso
'Toy con mis mandrile' al gare', un ángel me saca los male', por eso es que
estoy ileso (Sapo)
Contando verde', esquivando la mala energía
Agradeciéndole a Dios por esta vida mía
Y que la gente que quiero viva muchos día'
A la envidia que anda suelta le damo' salida
Contando verde', esquivando la mala energía
Agradeciéndole a Dios por esta vida mía
Y que la gente que quiero viva muchos día'
A la envidia que anda suelta le damo' salida
La vida me cambió, ya no estoy en sentimiento
La plata borra todo el arrepentimiento
Haciendo ticket y esquivando el encadenamiento
Me gusta el dinero rápido y no lento
Me gusta el dinero rápido y no lento (Lento, lento; rá-rápido y no lento)
La vida me cambió, ya no estoy en sentimiento
Me gusta el dinero rápido y no lento
Ningún ángel me va a cuidar, si no doy para más (No), ¿cuándo a mí me llega el
momento?
Ella me vuelve a tirar si se acuerda pa' atrá' lo que hacíamo' en aquello'
momento'
Pero ya no estamo' en sentimiento, no siento más culpa si le miento, ah
Ma-Mami, perdóname, soy un tigre desatento, pero ni uno como yo te lo da (No)
Trato de escaparme de lo malo y lo intento pero la calle en mí siempre está
(Pu-pu)
Nunca vida sana, siempre con la vida mala, bajándole el de’o a la autoridad
Siempre vacilando con mi gente
Desde que sale el sol hasta que se cae la tarde
A-A-A los golpe' nos hicimo' fuerte' (Boom)
En la selva aprendí que no hay lugar pa' los cobarde'
Siempre vacilando con mi gente
Desde que sale el sol hasta que se cae la tarde
A-A-A los golpe' nos hicimo' fuerte'
En la selva aprendí que no hay lugar pa' los cobarde'
La vida me cambió, ya no estoy en sentimiento (Oh, oh, oh)
La plata borra todo el arrepentimiento (Oh, oh, oh)
Haciendo ticket y esquivando el encadenamiento (Oh, oh, oh)
Me gusta el dinero rápido y no lento (Oh-oh, oh-oh)
Me gusta el dinero rápido y no lento (Lento, lento; rá-rápido y no lento)
La vida me cambió, ya no estoy en sentimiento (Ah-Ah)
Me gusta el dinero rápido y no lento (No, no)
Oh-oh-oh (Rápido y no lento)
Rá-Rápido y no lento
Me gusta el dinero rápido y no lento

(traduzione)

Ah ah
Eh (ah-ah)
oh!
La vita mi ha cambiato, non mi sento più
L'argento cancella ogni rimpianto
Ticketing e schivare il concatenamento
Mi piace il denaro veloce e non lento (lento, lento, lento; veloce e non lento;
veloce e non lento)
La vita mi ha cambiato, non mi sento più
Mi piacciono i soldi veloci non lenti (lento, lento, lento)
Quello che ha il suo chiosco che lo assiste
Cerco una gringa che mi parli e che non si capisca niente
A volte 'mi sento come se stessi perdendo le redini'
Ma torno in vita e ritiro un biglietto 'fifty en encomienda'
Sì-sempre il dottore mi consiglia
Fammi abbassare il voto se non voglio che la mia testa si perda
Mi chiede amore e io le do la guerra
Urla quando è sepolto
E la terra di tuo marito che produce gilde (Prra, prra)
Mi spezza le ossa per così tanto eccesso
Chiedimi di non fermarmi e registrarlo ogni volta che lo mangio
'Gioco col mio mandrino' al gare', un angelo tira fuori il mio maschio', ecco perché
Sono illeso (Rospo)
Contando il verde', schivando la cattiva energia
Ringrazio Dio per questa mia vita
E possano le persone che amo vivere molti giorni'
Diamo sfogo all'invidia che è a piede libero
Contando il verde', schivando la cattiva energia
Ringrazio Dio per questa mia vita
E possano le persone che amo vivere molti giorni'
Diamo sfogo all'invidia che è a piede libero
La vita mi ha cambiato, non mi sento più
L'argento cancella ogni rimpianto
Ticketing e schivare il concatenamento
Mi piacciono i soldi veloci non lenti
Mi piace il denaro veloce e non lento (lento, lento; veloce veloce e non lento)
La vita mi ha cambiato, non mi sento più
Mi piacciono i soldi veloci non lenti
Nessun angelo si prenderà cura di me, se non do di più (No), quando lo farà
momento?
Mi lancia di nuovo se si ricorda a ritroso cosa stavamo facendo in quello
momento'
Ma non ci sentiamo più, non mi sento più in colpa se gli mento, ah
Ma-Mami, perdonami, sono una tigre distratta, ma nessuno come me te lo dà (No)
Cerco di scappare dal male e ci provo ma la strada in me c'è sempre
(pu-pu)
Mai una vita sana, sempre con una vita brutta, abbassando il de'o all'autorità
Sempre esitante con la mia gente
Dall'alba al tramonto
A-A-A li ha colpiti "abbiamo reso" noi "forti" (Boom)
Nella giungla ho imparato che non c'è posto per i codardi
Sempre esitante con la mia gente
Dall'alba al tramonto
A-A-A li ha colpiti "abbiamo reso" noi "forti"
Nella giungla ho imparato che non c'è posto per i codardi
La vita mi ha cambiato, non mi sento più (Oh, oh, oh)
L'argento cancella tutti i rimpianti (Oh, oh, oh)
Biglietteria e schivare la catena (Oh, oh, oh)
Mi piacciono i soldi veloci e non lenti (Oh-oh, oh-oh)
Mi piace il denaro veloce e non lento (lento, lento; veloce veloce e non lento)
La vita mi ha cambiato, non mi sento più (Ah-Ah)
Mi piacciono i soldi veloci non lenti (No, no)
Oh-oh-oh (Veloce e non lento)
Veloce-Veloce e non lento
Mi piacciono i soldi veloci non lenti