Traduzione del testo della canzone No One But Allah - Mesut Kurtis

No One But Allah (originale)

Who taught the birds to fly?
Who raised the mountains high?
Who raises us when we die?
No one but Allah
Who sees inside your soul?
Who hears you when you call?
Who helps you when you fall?
No one but Allah
الله الله … الله الله … الله الله
Who fashioned us of clay?
Who showed us the right way?
Who hears us when we pray?
No one but Allah
Who made the rivers flow?
Who told the stars to glow?
Who sends the wind that blow?
No one but Allah
الله الله … الله الله … الله الله
All praise is to Allah
All glory is to Allah
We worship Allah, and no one but Allah
All praise is to Allah
All glory is to Allah
We worship Allah, and no one but Allah

No One But Allah (traduzione)

Chi ha insegnato agli uccelli a volare?
Chi ha innalzato le montagne?
Chi ci risolleva quando moriamo?
Nessuno tranne Allah
Chi vede dentro la tua anima?
Chi ti sente quando chiami?
Chi ti aiuta quando cadi?
Nessuno tranne Allah
الله الله … الله الله … الله الله
Chi ci ha modellato di argilla?
Chi ci ha mostrato la strada giusta?
Chi ci ascolta quando preghiamo?
Nessuno tranne Allah
Chi ha fatto scorrere i fiumi?
Chi ha detto alle stelle di brillare?
Chi manda il vento che soffia?
Nessuno tranne Allah
الله الله … الله الله … الله الله
Ogni lode è ad Allah
Tutta la gloria è ad Allah
Adoriamo Allah e nessuno tranne Allah
Ogni lode è ad Allah
Tutta la gloria è ad Allah
Adoriamo Allah e nessuno tranne Allah