Traduzione del testo della canzone Toque Certeiro - Metá Metá

Toque Certeiro (originale)

Meu amor, eu acho que se a gente for pensar
De repente nem dá tempo de se imaginar
Você fez que me dizia e eu quis escutar
Depois ouviu meu recado antes deu mandar
Corre na frente que eu vou já
Mexe daqui, prali, pracolá
Chegue primeiro que eu tô lá
Quem já tá indo, por lá já tá
Toque certeiro, tará, taratá
Dance, balance, pra lá pra cá
Diz que já foi, que eu fui quem já
Volta voando de onde estará
Já fui faz tempo, nem deu pra notar
Mesmo escondendo não dá pra negar
Toque certeiro, pra onde apontar
Toque certeiro, pra onde apontar
Meu amor, eu acho que se a gente for pensar
De repente nem dá tempo de se imaginar
Você fez que me dizia e eu quis escutar
Depois ouviu meu recado antes deu mandar
Corre na frente que eu vou já
Mexe daqui, prali, pracolá
Chegue primeiro que eu tô lá
Quem já tá indo, por lá já tá
Toque certeiro, tará, taratá
Dance, balance, pra lá pra cá
Diz que já foi, que eu fui quem já
Volta voando de onde estará
Já fui faz tempo, nem deu pra notar
Mesmo escondendo não dá pra negar
Toque certeiro, pra onde apontar
Toque certeiro, pra onde apontar

Toque Certeiro (traduzione)

Amore mio, penso che se dovessimo pensare
Improvvisamente non c'è nemmeno il tempo di immaginare
Hai fatto quello che mi avevi detto e io volevo ascoltare
Poi ha sentito il mio messaggio prima di inviarlo
Corri avanti, vado subito
Spostati da qui, prali, pracolá
Arriva prima io ci sono
Chi sta già andando, quello è già lì
Tocco giusto, tara, taratá
Balla, oscilla, avanti e indietro
Dice che non c'è più, che ero io quello che già
Ritorna in volo da dove sarai
È passato un po' di tempo, non me ne sono nemmeno accorto
Anche nascondendoti non puoi negare
Toccalo a destra, dove mirare
Toccalo a destra, dove mirare
Amore mio, penso che se dovessimo pensare
Improvvisamente non c'è nemmeno il tempo di immaginare
Hai fatto quello che mi avevi detto e io volevo ascoltare
Poi ha sentito il mio messaggio prima di inviarlo
Corri avanti, vado subito
Spostati da qui, prali, pracolá
Arriva prima io ci sono
Chi sta già andando, quello è già lì
Tocco giusto, tara, taratá
Balla, oscilla, avanti e indietro
Dice che non c'è più, che ero io quello che già
Ritorna in volo da dove sarai
È passato un po' di tempo, non me ne sono nemmeno accorto
Anche nascondendoti non puoi negare
Toccalo a destra, dove mirare
Toccalo a destra, dove mirare