Traduzione del testo della canzone Quest for Vengeance - Metal Inquisitor

Quest for Vengeance (originale)

The sum of all the general rage and hate felt by his whole race from Adam down
As if his chest had been a mortar, he burst his hot heart’s shell — upon it
Vengeance is his sense of life, brings him to his feet
Raging hot, glowing white, still waters running deep
Riders of Leviathan, want to sell the blood
Riders of the thunderstorm, ignoring any flood
Down on his way like the quest for the Grail
To know no bounds, no hold on ship’s rail
No return from his trek, no deliverance
The journey will end in an act of brute force
His tears will try to put it out, emotions counter blow
Anger’s vengeance’s complement, his heart exploding now
It runs out through with Satan’s wrath, it makes the dead arise
Vengeance caused the pain between his reason and his pride
Down on his way like the quest for the Grail
To know no bounds, no hold on ship’s rail
No return from his trek, no deliverance
The journey will end in an act of brute force
Vengeance is his sense of life, brings him to his feet
Raging hot, glowing white, still waters running deep
Riders of Leviathan, want to sell the blood
Riders of the thunderstorm, ignoring any flood
Down on his way like the quest for the Grail
To know no bounds, no hold on ship’s rail
No return from his trek, no deliverance
The journey will end in an act of brute force

(traduzione)

La somma di tutta la rabbia e l'odio generali provati da tutta la sua razza da Adam in giù
Come se il suo petto fosse stato un mortaio, fece scoppiare il guscio del suo cuore caldo, su di esso
La vendetta è il suo senso della vita, lo fa alzare in piedi
Calde furiose, bianche splendenti, acque tranquille che scorrono in profondità
Cavalieri del Leviatano, vogliono vendere il sangue
Cavalieri del temporale, ignorando qualsiasi inondazione
Giù per la sua strada come la ricerca del Graal
Per non conoscere limiti, senza trattenere sui binari della nave
Nessun ritorno dal suo viaggio, nessuna liberazione
Il viaggio si concluderà con un atto di forza bruta
Le sue lacrime cercheranno di spegnerlo, le emozioni contrastano
Il complemento della vendetta della rabbia, il suo cuore che esplode ora
Si esaurisce con l'ira di Satana, fa risorgere i morti
La vendetta ha causato il dolore tra la sua ragione e il suo orgoglio
Giù per la sua strada come la ricerca del Graal
Per non conoscere limiti, senza trattenere sui binari della nave
Nessun ritorno dal suo viaggio, nessuna liberazione
Il viaggio si concluderà con un atto di forza bruta
La vendetta è il suo senso della vita, lo fa alzare in piedi
Calde furiose, bianche splendenti, acque tranquille che scorrono in profondità
Cavalieri del Leviatano, vogliono vendere il sangue
Cavalieri del temporale, ignorando qualsiasi inondazione
Giù per la sua strada come la ricerca del Graal
Per non conoscere limiti, senza trattenere sui binari della nave
Nessun ritorno dal suo viaggio, nessuna liberazione
Il viaggio si concluderà con un atto di forza bruta