Traduzione del testo della canzone Iona - Metal Mother

Iona (originale)

On Isle Iona lives a girl
She quenched the thirst of the prince of the world
Holy Water Holy Water
Thick in the mist of green Dun I
Pearls ascend from well to sky
Holy Water Her Holy Water
She flew into the in the veil
As the ships set sail with their inquisition
And now, just as they’ve feared, she is not leaving
Behind the veil, the girl is still breathing in…
Holy Water Her Holy Water
On Isle Iona
Her body rests
Un-weathered by times long conquest
Severed from sight in the remains
Of the holy well of the witches reign

(traduzione)

Sull'isola Iona vive una ragazza
Ha placato la sete del principe del mondo
Acqua Santa Acqua Santa
Denso nella nebbia del verde Dun I
Le perle salgono dal pozzo al cielo
Acqua Santa La sua acqua santa
È volata nel velo
Mentre le navi salpano con la loro inquisizione
E ora, proprio come hanno temuto, lei non se ne va
Dietro il velo, la ragazza inspira ancora...
Acqua Santa La sua acqua santa
Su Isola Iona
Il suo corpo riposa
Insensibile alle conquiste a lungo termine
Separato alla vista nei resti
Del pozzo sacro delle streghe regnano