Traduzione del testo della canzone Africa Shine - Mi Casa

Africa Shine (originale)

I hear it
Tell me can you hear it though
I feel it down deep in my soul
Tell me that you feel it
Step by step
We’re marching on
And groove by groove see the power of a song
There’s a wave here
And its rushing in
Like the parting of the red sea
Like the world is trembling
With a cry so loud you can’t ignore the sound
And a message began to be heard
That the time is now
(are you ready)
Shine eeeee
Shine so bright
Shineeeeee
Shine so bright
Shineeeee
Shine so bright
Shineeeee
Shine so bright
Are you ready
(we are here
About to take over
Africa shine, shining so bright) x
We moving
Against the flow
We are
Thats about to grow
And soon the world will know this song
Thats right
And we will conquer
x as i sing along
And alllll that day we shall rejoice
And the people will name the glory is yours
One by one as the word gets around
And everybody will know the power of a song
Shineeee
Shine so bright
Shineeee
Shine so bright
Shineeeee
Shine so bright
Shineeee
Shine so bright
(and we right here about to take over africa shine, shine so bright) x
(yeah yeah yeah yeah)
(we right here about to take over after shin, shining so bright) x
Shining so bright

Africa Shine (traduzione)

Ho sentito
Dimmi puoi sentirlo però
Lo sento nel profondo della mia anima
Dimmi che lo senti
Passo dopo passo
Stiamo marciando
E solco dopo solco vedi la potenza di una canzone
C'è un'onda qui
E sta precipitando
Come la separazione del Mar Rosso
Come se il mondo stesse tremando
Con un grido così forte non puoi ignorare il suono
E un messaggio ha cominciato a essere ascoltato
Che il momento è adesso
(siete pronti)
Brilla eeeee
Brilla così brillante
Shineeeeee
Brilla così brillante
Shineeee
Brilla così brillante
Shineeee
Brilla così brillante
Siete pronti
(siamo qui
In procinto di prendere il controllo
L'Africa risplende, risplende così brillante) x
Ci stiamo muovendo
Controcorrente
Noi siamo
Sta per crescere
E presto il mondo conoscerà questa canzone
Giusto
E noi conquisteremo
x mentre canto insieme
E per tutto quel giorno ci rallegreremo
E la gente chiamerà la gloria è tua
Uno per uno man mano che la voce gira
E tutti conosceranno il potere di una canzone
Shineeee
Brilla così brillante
Shineeee
Brilla così brillante
Shineeee
Brilla così brillante
Shineeee
Brilla così brillante
(e noi qui stiamo per prendere il controllo dell'Africa splendi, splendi così luminosi) x
(sì sì sì sì sì)
(noi qui stiamo per prendere il comando dopo lo stinco, brillando così brillante) x
Brillante così brillante