Traduzione del testo della canzone Turn You On - Mi Casa

Turn You On (originale)

Getting to know you girl, getting to know your world
Exploring your every curve, learning the lines you serving
Can you let me in to your space
I promise that I won't touch, I won't taste
For now, now
Respecting your every move, choosing what not to do
'Cause I know your real worth girl and truly value you, yeah
Oh (I just wanna turn you on girl) mmmh
Said I just wanna turn you on (I just wanna turn you on girl) yeah
I just wanna, I just wanna, I just wanna
Turn you on
Oh
I just wanna turn you on (I just wanna turn you on baby)
I just wanna turn you on (I just wanna turn you on baby)
My interest is only you and everything you do
Yeah, I wanna give it a shot and see what we could do Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Stretch out your trust and let me in
Lemme prove to you baby, that a real man
Still exists yeyeyeye yeah yeah
I wanna turn you on
Yeah, yeah
Now
What makes you tick talk?
What makes you fall in love?
What makes you wake up?
I wanna know how to turn you on
What makes you laugh a lot?
What do you look for?
What do you not like?
I wanna know, oh
I just wanna turn you on (I just wanna turn you on baby)
I wanna turn you on (I just wanna turn you on baby)
I wanna turn you on (I just wanna turn you on baby)
I wanna turn you on (I just wanna turn you on baby)
I just wanna, I just wanna, I just wanna turn you on
I just wanna, I just wanna, I just wanna turn you on

Turn You On (traduzione)

Conoscere te ragazza, conoscere il tuo mondo
Esplorando ogni tua curva, imparando le linee che stai servendo
Puoi farmi entrare nel tuo spazio?
Prometto che non toccherò, non assaggerò
Per ora, ora
Rispettando ogni tua mossa, scegliendo cosa non fare
Perché conosco la tua vera ragazza di valore e ti stimo davvero, sì
Oh (voglio solo accenderti ragazza) mmmh
Ho detto che voglio solo eccitarti (voglio solo eccitarti ragazza) sì
Voglio solo, voglio solo, voglio solo
Accenditi
Oh
Voglio solo eccitarti (voglio solo eccitarti piccola)
Voglio solo eccitarti (voglio solo eccitarti piccola)
Il mio interesse sei solo tu e tutto ciò che fai
Sì, voglio provarci e vedere cosa potremmo fare Sì, sì, sì, sì, sì
Estendi la tua fiducia e fammi entrare
Lascia che ti dimostri piccola, che un vero uomo
Esiste ancora yeyeyeye yeah yeah
Voglio accenderti
Yeah Yeah
Adesso
Cosa ti fa parlare di zecca?
Cosa ti fa innamorare?
Cosa ti fa svegliare?
Voglio sapere come accenderti
Cosa ti fa ridere molto?
Cosa cerchi?
Cosa non ti piace?
Voglio sapere, oh
Voglio solo eccitarti (voglio solo eccitarti piccola)
Voglio accenderti (voglio solo accenderti piccola)
Voglio accenderti (voglio solo accenderti piccola)
Voglio accenderti (voglio solo accenderti piccola)
Voglio solo, voglio solo, voglio solo eccitarti
Voglio solo, voglio solo, voglio solo eccitarti