| Don’t blame me for the pain the world has caused
| Non incolpare me per il dolore che il mondo ha causato
|
| Don’t blame me for your own imperfectionate flaws
| Non biasimarmi per i tuoi difetti imperfetti
|
| If every individual were to accept his own blame
| Se ogni individuo dovesse accettare la propria colpa
|
| I think the world would be a better change
| Penso che il mondo sarebbe un cambiamento migliore
|
| A better change
| Un cambiamento migliore
|
| Nigga don’t blame me cause my lyrics hittin your chest like gunshots
| Nigga non biasimarmi perché i miei testi ti colpiscono il petto come colpi di arma da fuoco
|
| And my thoughts seepin into your brain like cooked rocks
| E i miei pensieri penetrano nel tuo cervello come rocce cotte
|
| It’s like a thick I have on a nigga mind is ??? | È come se un grosso che ho su un negro sia ??? |
| yall
| voi
|
| Sort of like ??? | Un po' come ??? |
| of thugs
| di teppisti
|
| To break off from an overrated government full of corruption and hypocrites
| Per rompere con un governo sopravvalutato pieno di corruzione e ipocriti
|
| That try to immoralize yourself when they untouchable by laws, that’s bullshit
| Che cerchi di immoralizzare te stesso quando sono intoccabili per le leggi, è una stronzata
|
| They say I’m overrated, but I’m highly educated
| Dicono che sono sopravvalutato, ma sono altamente istruito
|
| Incarcerated but reinstated and I know them faders really hate it
| Incarcerato ma reintegrato e so che i fader lo odiano davvero
|
| Rest in peace Malcom and King, TRU soldiers of the black folks
| Riposa in pace Malcom e King, soldati della TRU dei neri
|
| See while yall gone, I’m a be a mouthpiece for the ghetto
| Vedete mentre siete via, io sono un portavoce del ghetto
|
| I feel like it’s my duty, I be elected through spirit
| Sento che è mio dovere, di essere eletto attraverso lo spirito
|
| One of the chosen few soldiers from the infamous No Limit
| Uno dei pochi soldati scelti dal famigerato No Limit
|
| Records, a cooliation of highly respected ghetto millionares and servents
| Records, un raffreddamento di miliardari e servitori del ghetto altamente rispettati
|
| Just some independant brothers that deserve it
| Solo alcuni fratelli indipendenti che se lo meritano
|
| Now don’t point your finger partner, just pratice what you preach
| Ora non puntare il dito contro il tuo partner, pratica solo ciò che predichi
|
| Cause it really ain’t my fault playa, so don’t blame me
| Perché davvero non è colpa mia playa, quindi non biasimarmi
|
| Believe me
| Mi creda
|
| If I had my wish I’d robbin every day nigga wake
| Se avessi il mio desiderio, deruberei ogni giorno la veglia del negro
|
| Cause if you let the world tell em my lyrics are the reason why
| Perché se permetti al mondo di dirgli che i miei testi sono il motivo
|
| Lil niggas took the pains they can’t take
| I piccoli negri si sono presi i dolori che non possono sopportare
|
| Or the troubles he left behind
| O i problemi che ha lasciato alle spalle
|
| Why I gotta be the vision
| Perché devo essere la visione
|
| I ain’t even lookin at when your child choose music and he choose mine
| Non sto nemmeno guardando quando tuo figlio sceglie la musica e lui sceglie la mia
|
| But if you was a better parent he wouldn’t look up to my kind
| Ma se tu fossi un genitore migliore, non ammirerebbe i miei simili
|
| And time life taught me
| E il tempo mi ha insegnato la vita
|
| The last minutes of your life is like bail, you either make it or you don’t
| Gli ultimi minuti della tua vita sono come una cauzione, o ce la fai o non ce la fai
|
| You either goin love me or you won’t
| O mi amerai o non lo farai
|
| But don’t blame me when your child ain’t got enough to eat
| Ma non incolpare me quando tuo figlio non ha abbastanza da mangiare
|
| And nigga I appreciate if you goin buy my CD’s
| E negro, apprezzo se comprerai i miei CD
|
| But yall ain’t got a decent pair of shoes on his feet
| Ma non avete un paio di scarpe decenti ai piedi
|
| The streets taught me you gotta accept your blame and don’t blame it on others
| Le strade mi hanno insegnato che devi accettare la tua colpa e non incolpare gli altri
|
| I look at my mother and I watch her suffer
| Guardo mia madre e la guardo soffrire
|
| But we beat the bad times in uptown
| Ma abbiamo superato i brutti tempi nei quartieri alti
|
| And nobody gave a fuck, everybody came around
| E a nessuno fregava un cazzo, tutti sono venuti in giro
|
| We made it on our own
| Ce l'abbiamo fatta da soli
|
| And turned a fucked up life into a happy home
| E ha trasformato una vita incasinata in una casa felice
|
| Don’t blame me because my skin tone’s like God’s own
| Non biasimarmi perché il mio carno della pelle è come quello di Dio
|
| The oldest skeleton was chose to be an Africans born
| Lo scheletro più antico è stato scelto per essere nato in Africa
|
| I’m from a strong race of people who can never be denied
| Vengo da una razza forte di persone che non possono essere mai negate
|
| Every tear we cry’s like rain water and so our sea dries
| Ogni lacrima che piangiamo è come l'acqua piovana e così il nostro mare si asciuga
|
| Ghetto flowers shades of ebony in full bloom
| Ghetto fiorisce sfumature di ebano in piena fioritura
|
| Women of color got sentenced, blessings unto our womb
| Le donne di colore sono state condannate, benedizioni nel nostro grembo
|
| They’d rather see us doomed, placin flowers on tombstones
| Preferirebbero vederci condannati, placare fiori sulle lapidi
|
| But BeBe’s kids multiply while yall tryin to plum to save your own
| Ma i bambini di BeBe si moltiplicano mentre tutti voi cercate di suggerire per salvare il vostro
|
| Label me wrong because I spit the raw real
| Etichettami sbagliato perché sputo il vero crudo
|
| Yall feel all my verses, even if I curse it’s straight through em
| Sentite tutti i miei versi, anche se maledico, li attraversano direttamente
|
| Screw em, I takes my blame, you hypocrites make me sick
| Al diavolo, mi prendo la mia colpa, voi ipocriti mi fate ammalare
|
| Tryin to sabotage my arches, thoughts stay on some scandelous shit
| Cercando di sabotare i miei archi, i pensieri rimangono su qualche merda scandalosa
|
| Get a grip on the way you truely live
| Ottieni una presa sul modo in cui vivi davvero
|
| Entertainment can’t raise your little kids
| L'intrattenimento non può crescere i tuoi bambini
|
| Run your households
| Gestisci le tue famiglie
|
| You got to mold thier minds and tell them what to look out for
| Devi modellare le loro menti e dire loro cosa cercare
|
| Gangsta rap won’t be a cop out no more | Il gangsta rap non sarà più un poliziotto fuori |