Traduzione del testo della canzone Dialogue - Michael Johnson

Dialogue (originale)

Stranded in a waiting room, he turns to her, How do you do
I know the book you’re reading.
and I’ve always like his point of view
I’m flying out of here to somewhere I have been
Set out to find it years ago and I’m finally heading in
Have you been to France, I hear it’s wonderful this time of year
Have you really seen the English countryside, do people ride
All I’ve ever seen is Houston, it’s flat and rainy and rich
And California on my own and neither one quite fits
He has got the world to give and she is on her own
Together they can show each other what they cannot see alone
Cancel all your reservations, it’s a now or never stand
Final call and off they go, leaving hand in hand
And he has got the world to give and she can bring him home
Together they can show each other what they cannot see alone
He has got the world to give and she an bring him home
Together they can show each other what they cannot see alone
He turns to her

Dialogue (traduzione)

Bloccato in una sala d'attesa, si volge a lei, come va
Conosco il libro che stai leggendo.
e mi è sempre piaciuto il suo punto di vista
Sto volando via da qui verso un posto in cui sono stato
Ho deciso di trovarlo anni fa e finalmente ci sto entrando
Sei stato in Francia, ho sentito che è meraviglioso in questo periodo dell'anno
Hai davvero visto la campagna inglese, la gente pedala
Tutto quello che ho visto è Houston, è piatta, piovosa e ricca
E la California da sola e nessuna delle due si adatta perfettamente
Lui ha il mondo da dare e lei è da sola
Insieme possono mostrarsi l'un l'altro ciò che non possono vedere da soli
Annulla tutte le tue prenotazioni, è un ora o mai più
Chiamata finale e se ne vanno, lasciandosi mano nella mano
E lui ha il mondo da dare e lei può riportarlo a casa
Insieme possono mostrarsi l'un l'altro ciò che non possono vedere da soli
Lui ha il mondo da dare e lei lo riporta a casa
Insieme possono mostrarsi l'un l'altro ciò che non possono vedere da soli
Si volge a lei