Traduzione del testo della canzone Solar System - Michael Ketterer

Solar System (originale)

All that’s expected of me, I can’t perform much longer
There aren’t enough valentines in my decorated box
The pressure I am under to bring lightning and thunder
Has left me counting second-hands of ticking clocks (ticking clocks)
My serotonin
My melatonin and dopamine has taken over me
If I must wear these britches, then You must heal my stitches
I can’t keep this boat afloat on such erratic seas
At the moment I surrender
Your heart, it opened up for me
A vast display of beauty and splendor
Glory and wisdom in this solar system
Solar system
The jolly beat has caused my feet to move and dance
To jump around and prance to a different type of tune
The sounds of sadness have changed to sounds of gladness
Ever since I opened up the secrets of my heart to You
You gave me love for the broken cynics
And a passion for Your broken saints
And You’ve opened up my eyes to see the colors float like
Bubbles and bursts in the air like spattered paint
At the moment I surrender
Your heart, it opened up for me
A vast display of beauty and splendor
Glory and wisdom in this solar system
Solar system
Beyond the distant sea, a fallen galaxy
My troubles turned to fuel and ignite a starry sky
And these mistakes I’ve made
You say, «No matter, it’s a ladder»
There are
Beyond the distant sea, a fallen galaxy
My troubles turned to fuel and ignite a starry sky
And these mistakes I’ve made
You say, «No matter, it’s a ladder»
There are
Whoa, whoa
Whoa
Hey
At the moment I surrender
Yes Your heart, it opened up for me
A vast display of beauty and splendor
Glory and wisdom in this solar system
Yeah, yeah
Solar system
Solar system
Solar system
Solar system

Solar System (traduzione)

Tutto quello che ci si aspetta da me, non posso esibirmi ancora per molto
Non ci sono abbastanza San Valentino nella mia scatola decorata
La pressione a cui sono sottoposto per portare fulmini e tuoni
Mi ha lasciato il conteggio delle lancette dei secondi che ticchettano (orologi che ticchettano)
La mia serotonina
La mia melatonina e dopamina mi hanno preso il sopravvento
Se devo indossare questi calzoni, allora devi curare i miei punti
Non riesco a tenere a galla questa barca in mari così irregolari
Al momento mi arrendo
Il tuo cuore, si è aperto per me
Una vasta esposizione di bellezza e splendore
Gloria e saggezza in questo sistema solare
Sistema solare
Il ritmo allegro ha fatto muovere e ballare i miei piedi
Per saltare e saltellare su un tipo diverso di melodia
I suoni di tristezza sono cambiati in suoni di allegria
Da quando ti ho aperto i segreti del mio cuore
Mi hai dato amore per i cinici distrutti
E una passione per i tuoi santi infranti
E hai aperto i miei occhi per vedere i colori fluttuare come
Bolle e scoppi nell'aria come vernice schizzata
Al momento mi arrendo
Il tuo cuore, si è aperto per me
Una vasta esposizione di bellezza e splendore
Gloria e saggezza in questo sistema solare
Sistema solare
Oltre il mare lontano, una galassia caduta
I miei problemi si sono trasformati in carburante e infiammando un cielo stellato
E questi errori li ho fatti
Dici: "Non importa, è una scala"
Ci sono
Oltre il mare lontano, una galassia caduta
I miei problemi si sono trasformati in carburante e infiammando un cielo stellato
E questi errori li ho fatti
Dici: "Non importa, è una scala"
Ci sono
Ehi, ehi
Whoa
Ehi
Al momento mi arrendo
Sì, il tuo cuore, si è aperto per me
Una vasta esposizione di bellezza e splendore
Gloria e saggezza in questo sistema solare
Yeah Yeah
Sistema solare
Sistema solare
Sistema solare
Sistema solare