Traduzione del testo della canzone O Ignis Spiritus - Anúna, Michael McGlynn, Kenneth Edge

O Ignis Spiritus (originale)

O ignis spiritus paracliti
Vita vite omnis creature
Sanctus es vivificando formas
Sanctus
O ignis spiritus
O ignis spiritus
Sanctus es unguendo periculose fractos
Sanctus es tergendo fetida vulnera
O ignis spiritus paracliti
Vita vite omnis creature
Sanctus es vivificando formas
O spiraculum sanctitatis
O spiraculum sanctitatis
O ignis caritatis
O fons purissimus
O ignis caritatis
O fons purissimus
O iter fortissimum

O Ignis Spiritus (traduzione)

Oh lo Spirito del Paraclito
La vita è la vita di ogni creatura
Siete forme sante che danno la vita
Santo
O spirito fiammeggiante
O spirito fiammeggiante
Tu sei la santa unzione per coloro che sono pericolosamente rotti
Sei un santo asciugando le ferite puzzolenti
Oh lo Spirito del Paraclito
La vita è la vita di ogni creatura
Siete forme sante che danno la vita
O spirito di santità
O spirito di santità
Oh l'amore
Oh purissimo
Oh l'amore
Oh purissimo
O cavallo più valoroso