
Data di rilascio: 31.01.2016
Etichetta discografica: Danu
Linguaggio delle canzoni: inglese
When I Was in My Prime(originale) |
When I was in my prime |
I flourished like a vine |
There came along a false young man |
That stole the heart of mine |
That stole the heart of mine |
The gardener standing by Three offers he made to me The pink, the violet and red rose |
Which I refused all three |
Which I refused all three |
The pink’s no flower at all |
For it fades away too soon |
And the violet is too pale a hue |
I think I’ll wait 'til June |
I think I’ll wait 'til June |
In June the red rose blooms |
That’s not the flower for me For then I’ll pluck the red rose off |
And plant a willow tree |
And plant a willow tree |
And the willow tree shall weep |
And the willow tree shall whine |
I wish I was in the young man’s arms |
That stole the heart of mine |
That stole the heart of mine |
If I’m spared for one year more |
And God should grant me grace |
I’ll weep a bowl of crystal tears |
To wash his deceitful face |
To wash his deceitful face |
Credits: Traditional; |
arranged by Michael McGlynn |
(traduzione) |
Quando ero nel periodo migliore |
Ho fiorito come una vite |
È arrivato un falso giovane |
Che mi ha rubato il cuore |
Che mi ha rubato il cuore |
Il giardiniere in piedi vicino a tre offerte che mi ha fatto La rosa, la viola e la rosa rossa |
Che ho rifiutato tutti e tre |
Che ho rifiutato tutti e tre |
Il rosa non è affatto un fiore |
Perché svanisce troppo presto |
E il viola è troppo pallido |
Penso che aspetterò fino a giugno |
Penso che aspetterò fino a giugno |
A giugno sboccia la rosa rossa |
Quello non è il fiore per me Perché allora toglierò la rosa rossa |
E pianta un salice |
E pianta un salice |
E il salice piangerà |
E il salice gemerà |
Vorrei essere tra le braccia del giovane |
Che mi ha rubato il cuore |
Che mi ha rubato il cuore |
Se sono risparmiato per un anno in più |
E Dio dovrebbe concedermi la grazia |
Piangerò una ciotola di lacrime di cristallo |
Per lavare la sua faccia ingannevole |
Per lavare la sua faccia ingannevole |
Crediti: tradizionale; |
organizzato da Michael McGlynn |
Nome | Anno |
---|---|
Where The Sunbeams Play | 2008 |
Midnight ft. Michael McGlynn, Ulster Orchestra, Lesley Hatfield | 2006 |
Gaudete ft. Michael Mc Glynn | 2010 |
Crist and St. Marie ft. Michael McGlynn | 2002 |
Jerusalem ft. Michael McGlynn | 2002 |
Hymn to the Virgin ft. Michael McGlynn | 2002 |
The Blue Bird ft. Michael McGlynn | 2002 |
The Dawn ft. Michael McGlynn | 2002 |
Amarque Cum Scuto ft. Michael McGlynn | 2010 |
Incantations ft. Michael McGlynn | 2010 |
The Mermaid ft. Michael McGlynn | 2022 |
La Chanson De Mardi Gras ft. Michael McGlynn, Andrew Hozier Byrne | 2021 |
Agincourt ft. Michael McGlynn | 2021 |
Hinbarra ft. Michael McGlynn | 2021 |
Song of Oisín ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2006 |
Sleepsong ft. Michael McGlynn | 2021 |
Greensleeves ft. Michael McGlynn, Linda Lampenius | 2021 |
Danny Boy ft. Michael McGlynn | 2021 |
Fáilte Don Éan ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2017 |
The Green Laurel ft. Michael McGlynn, Eimear Quinn | 2016 |
Testi dell'artista: Anúna
Testi dell'artista: Meav Ni Mhaolchatha