| Under the Greenwood (originale) | Under the Greenwood (traduzione) |
|---|---|
| Ad Temoriam hodie | Ad Temoriam hodie |
| Potentiam praepolentem invoco Trinitatis | Potentiam praepolentem invoco Trinitatis |
| Allelulia | Allelulia |
| Apud Temoriam hodie | Apud Temoriam hodie |
| Virtutem Nativitatis Christi cum eia eius baptismi | Virtutem Nativitatis Christi cum eia eius baptismi |
| Allelulia | Allelulia |
| Apud Temoriam hodie | Apud Temoriam hodie |
| Virtutem amoris Seraphim in obsequio angelorum | Virtutem amoris Seraphim in obsequio angelorum |
| Allelulia | Allelulia |
| A hedge of trees surrounds me | Una siepe di alberi mi circonda |
| The blackbird’s lay sings to me | Il laico del merlo canta per me |
| May the Lord shield me | Che il Signore mi protegga |
| Well do I write under the greenwood | Bene, scrivo sotto il bosco |
| Upon my lined booklet | Sul mio libretto a righe |
| The trilling birds chant to me | Gli uccelli trillanti cantano per me |
| May the Lord shield me | Che il Signore mi protegga |
| Well do I write under the greenwood | Bene, scrivo sotto il bosco |
| In a gray mantle from the top of the bushes the cuckoo sings | In un mantello grigio dalla cima dei cespugli canta il cuculo |
