Traduzione del testo della canzone Give What You've Got - Michael Sweet, Tony Placios

Give What You've Got (originale)

I see this guy over here who cares more about the car he drives
And this girl over there she cares more about her diamonds size
Just take a look around there’s people starving in the streets
And if I point my finger at you what do I see?
There’s 3 fingers pointing back at me
What will it take, how can we make, this problem we have go away
Give what you’ve got, it won’t take a lot, make someone’s life better today
I’m not talking about giving them material things (no)
I’m also talking about giving them love, hope and courage to reach their dreams
Just take a look around there’s people starving in the streets
And if I point my finger at you what do I see?
There’s 3 fingers pointing back at me
What will it take, how can we make, this problem we have go away
Give what you’ve got, it won’t take a lot, make someone’s life better today
Just take a look around there’s people starving in the streets
And if I point my finger at you what do I see?
There’s 3 fingers pointing back at me
What will it take, how can we make, this problem we have go away
Give what you’ve got, it won’t take a lot, make someone’s life better today

Give What You've Got (traduzione)

Vedo questo ragazzo qui a cui importa di più dell'auto che guida
E questa ragazza laggiù si preoccupa di più delle dimensioni dei suoi diamanti
Dai un'occhiata in giro, ci sono persone che muoiono di fame per le strade
E se ti punto il dito verso di te cosa vedo?
Ci sono 3 dita che puntano verso di me
Cosa ci vorrà, come possiamo risolvere, questo problema che abbiamo risolto
Dai quello che hai, non ci vorrà molto, migliora la vita di qualcuno oggi
Non sto parlando di dare loro cose materiali (no)
Sto anche parlando di dare loro amore, speranza e coraggio per realizzare i loro sogni
Dai un'occhiata in giro, ci sono persone che muoiono di fame per le strade
E se ti punto il dito verso di te cosa vedo?
Ci sono 3 dita che puntano verso di me
Cosa ci vorrà, come possiamo risolvere, questo problema che abbiamo risolto
Dai quello che hai, non ci vorrà molto, migliora la vita di qualcuno oggi
Dai un'occhiata in giro, ci sono persone che muoiono di fame per le strade
E se ti punto il dito verso di te cosa vedo?
Ci sono 3 dita che puntano verso di me
Cosa ci vorrà, come possiamo risolvere, questo problema che abbiamo risolto
Dai quello che hai, non ci vorrà molto, migliora la vita di qualcuno oggi