Traduzione del testo della canzone Night of the Living Dead - Michale Graves

Night of the Living Dead (originale)

Pierce through the darkness
Die for the light
Lifeless and hopeless
Down dirty life
In your misery you’ll hear the broadcast
We’re being attacked
By reanimations of those who search
For life but never find it
There’s nowhere to go
You can' do anything
Be quick or be dead
Shoot them in the head
This is an emergency broadcast
We’re being attacked
By reanimations of those who search
For life but never find it
There’s nowhere to go
You can’t do anything
You lock the door but they kick it in
Be quick or be dead
You shoot them I the head
They’re coming for you
All the nightmares in your mind
Of all that’s been destroyed
All that we can do to slow down time
Must be deployed
This time of hurt
And endless pain
Consume the chaos of the flesh
Drink the acid rain
Hold on to the morning light
I’ve put up a noble fight
The walls they shake
My life they take
Consumed by flame
They’re coming for you

Night of the Living Dead (traduzione)

Attraversa l'oscurità
Muori per la luce
Senza vita e senza speranza
Giù la vita sporca
Nella tua miseria ascolterai la trasmissione
Siamo attaccati
Dalle rianimazioni di coloro che effettuano la ricerca
Per la vita ma non trovarlo mai
Non c'è nessun posto dove andare
Puoi fare qualsiasi cosa
Sii veloce o sii morto
Sparagli in testa
Questa è una trasmissione di emergenza
Siamo attaccati
Dalle rianimazioni di coloro che effettuano la ricerca
Per la vita ma non trovarlo mai
Non c'è nessun posto dove andare
Non puoi fare nulla
Chiudi la porta ma loro la sfondano
Sii veloce o sii morto
Gli spari io alla testa
Stanno venendo per te
Tutti gli incubi nella tua mente
Di tutto ciò che è stato distrutto
Tutto ciò che possiamo fare per rallentare i tempi
Deve essere distribuito
Questa volta di ferire
E dolore infinito
Consuma il caos della carne
Bevi la pioggia acida
Aggrappati alla luce del mattino
Ho organizzato una nobile battaglia
I muri scuotono
La mia vita si prendono
Consumato dalla fiamma
Stanno venendo per te