Traduzione del testo della canzone Gone - Michl

Gone (originale)

Damn
Thought I was someone
Thought we were something
It’s always hard to understand
When every feeling
Leaves with no reason
Can’t even balance no more
'Cause I put all my weight on you
But you’re gone
Don’t care how much I try
You’re gone
And I’m not too surprised
You’re gone
When you’re all that’s on my mind
You’re gone
You’re gone
Damn
I poured the concrete
You laid the ceiling
And it hurts to tear it down
But our home is empty
And all of the memories
I keep trying to erase
But I spent all my change on you
But you’re gone
Don’t care how much I try
You’re gone
And I’m not too surprised
You’re gone
When you’re all that’s on my mind
You’re gone
You’re gone
How did a feeling so strong
End up just feeling so wrong?
Answers to questions I want
But you’re gone
Don’t care how much I try
You’re gone
And I’m not too surprised
You’re gone
When you’re all that’s on my mind
You’re gone
You’re gone
You’re gone

(traduzione)

Dannazione
Pensavo di essere qualcuno
Pensavo fossimo qualcosa
È sempre difficile da capire
Quando ogni sentimento
Se ne va senza motivo
Non riesco nemmeno a bilanciare più
Perché ho caricato tutto il mio peso su di te
Ma te ne sei andato
Non importa quanto ci provo
Te ne sei andato
E non sono troppo sorpreso
Te ne sei andato
Quando sei tutto ciò che è nella mia mente
Te ne sei andato
Te ne sei andato
Dannazione
Ho versato il cemento
Hai posato il soffitto
E fa male abbatterlo
Ma la nostra casa è vuota
E tutti i ricordi
Continuo a provare a cancellare
Ma ho speso tutto il resto per te
Ma te ne sei andato
Non importa quanto ci provo
Te ne sei andato
E non sono troppo sorpreso
Te ne sei andato
Quando sei tutto ciò che è nella mia mente
Te ne sei andato
Te ne sei andato
Come ha fatto un sentimento così forte
Alla fine ti senti così sbagliato?
Risposte alle domande che desidero
Ma te ne sei andato
Non importa quanto ci provo
Te ne sei andato
E non sono troppo sorpreso
Te ne sei andato
Quando sei tutto ciò che è nella mia mente
Te ne sei andato
Te ne sei andato
Te ne sei andato