Traduzione del testo della canzone Happy This Christmas - Mick Hucknall

Happy This Christmas (originale)

Year after year, life wasn’t by his December
Now Christmas is here, tell me the things you remember
Singing our favorite songs, let’s forgive and forget
All the things that we hoped, won’t go wrong
People come together, from all over the world
We’re all coming together, tell me, can you feel it
I hope you’re happy this Christmas
Are you cheering for Christmas, all over the world
Looking at the world, wondering where this is going
The people you love, the life you have seen
Are we growing, singing our favorite songs
Let’s forgive and forget and fill the world with happiness tonight
People come together from all over the world
We’re all coming together, tell me, can you feel it
I hope you’re happy this Christmas, are you cheering for Christmas
I hope you’re happy this Christmas, are you cheering for Christmas
All over the world, all over, all over, all over
All over the world, all over, all over, all over, all over the world

Happy This Christmas (traduzione)

Anno dopo anno, la vita non era nel suo dicembre
Ora il Natale è qui, dimmi le cose che ricordi
Cantando le nostre canzoni preferite, perdoniamo e dimentichiamo
Tutte le cose che speravamo non andranno storte
Le persone si incontrano, da tutto il mondo
Ci stiamo incontrando tutti, dimmi, riesci a sentirlo
Spero che tu sia felice questo Natale
Stai facendo il tifo per il Natale, in tutto il mondo
Guardare il mondo, chiedendosi dove stia andando
Le persone che ami, la vita che hai visto
Stiamo crescendo, cantando le nostre canzoni preferite
Perdoniamo e dimentichiamo e riempiamo il mondo di felicità stasera
Persone si incontrano da tutto il mondo
Ci stiamo incontrando tutti, dimmi, riesci a sentirlo
Spero che tu sia felice questo Natale, stai facendo il tifo per Natale
Spero che tu sia felice questo Natale, stai facendo il tifo per Natale
In tutto il mondo, dappertutto, dappertutto, dappertutto
In tutto il mondo, in tutto, in tutto, in tutto, in tutto il mondo