Testi di Sakada - Midnight

Sakada (originale)

she walks like springtime
planting coloured flowers in the snow
before someone sees her
she’s always dreaming
dreaming of a life beyond the snow
but nothing ever grows there you know
and could it be that you’re the one that i’ve been waiting for all these years?
i think i love you sakada sakada
i think i love you sakada sakada
and could it be that after all these years you’ve found me waiting for you?
and could it be that you’re the one that i’ve been dreaming of all these years?
she’s always dreaming
dreaming of a life beyond the snow
but nothing ever grows there you know
and she walks like springtime
planting coloured flowers in the snow
before someone sees her

(traduzione)

lei cammina come la primavera
piantare fiori colorati nella neve
prima che qualcuno la veda
lei sta sempre sognando
sognando una vita oltre la neve
ma lì non cresce mai niente, lo sai
e potrebbe essere che tu sia quello che ho aspettato per tutti questi anni?
Penso di amarti sakada sakada
Penso di amarti sakada sakada
e potrebbe essere che dopo tutti questi anni mi hai trovato ad aspettarti?
e potrebbe essere che tu sia quello che ho sognato in tutti questi anni?
lei sta sempre sognando
sognando una vita oltre la neve
ma lì non cresce mai niente, lo sai
e lei cammina come la primavera
piantare fiori colorati nella neve
prima che qualcuno la veda