Traduzione del testo della canzone I'se Got a Feeling I'm Falling - Miff Mole, Sophie Tucker

I'se Got a Feeling I'm Falling (originale)

I’ve got a feelin', a feelin’deep inside, oh yeah… oh yeah…
I’ve got a feelin', a feelin’I can’t hide… oh no no… whoa no…
Yeah, yeah, I got a feelin', yeah…
Oh please believe me, I’d hate to miss the train… oh yeah… oh yeah…
Ooh, and if you leave me, I won’t be late again, no no no, oh no…
Yeah, I’ve got a feelin', yeah… whew…ooh…oh yeah…
And I don’t understand, how come nobody told me?
Why I’d want to sing like Milli Vanilli
All I ever wanted was someone who looked like you… you…oh…
I got a feelin', that keeps me on my toes, oh yeah, yeah, oh yeah…
Uh huh, I got a feelin', I think that everybody knows, oh yeah yeah, oh yeah…
Yeah, wow, I got a feelin', yeah… whoa…
Everybody had a good year, though we never saw the sunshine
Everybody had a wet dream, making Temple was a good time
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Everybody made a movie, everybody had one line
Everybody misses Andy, we’ll be seein’him in no time
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ooh yeah, I got a feelin', yeah… oh…
I got a feelin', a feelin’deep inside, oh yeah yeah, oh yeah…
Ooh, I got a feelin', a feelin’i can’t hide, oh no no, oh no…
Yeah… I got a feelin', yeah… yeah…ah…ooh…yeah…

I'se Got a Feeling I'm Falling (traduzione)

Ho una sensazione, una sensazione nel profondo, oh sì... oh sì...
Ho una sensazione, una sensazione che non posso nascondere... oh no no... whoa no...
Sì, sì, ho una sensazione, sì...
Oh per favore credimi, mi dispiacerebbe perdere il treno... oh sì... oh sì...
Ooh, e se mi lasci, non farò più tardi, no no no, oh no...
Sì, ho una sensazione, sì... wow... ooh... oh sì...
E non capisco, come mai nessuno me l'ha detto?
Perché vorrei cantare come Milli Vanilli
Tutto quello che ho sempre desiderato era qualcuno che ti somigliasse... tu... oh...
Ho una sensazione, che mi tiene in punta di piedi, oh sì, sì, oh sì...
Uh huh, ho una sensazione, penso che lo sappiano tutti, oh sì sì, oh sì...
Sì, wow, ho una sensazione, sì... whoa...
Tutti hanno trascorso un buon anno, anche se non abbiamo mai visto il sole
Tutti hanno fatto un sogno erotico, realizzare Temple è stato un bel momento
Oh sì, oh sì, oh sì
Tutti hanno fatto un film, tutti avevano una battuta
Manca a tutti Andy, lo vedremo in poco tempo
Oh sì, oh sì, oh sì
Ooh sì, ho una sensazione, sì... oh...
Ho una sensazione, una sensazione nel profondo, oh sì sì, oh sì...
Ooh, ho una sensazione, una sensazione che non posso nascondere, oh no no, oh no...
Sì... ho una sensazione, sì... sì... ah... ooh... sì...