Traduzione del testo della canzone La Muñeca - Mike Bahía

La Muñeca (originale)

Sé que ha pasado ya algún tiempo
Desde que terminamos
Supuestamente ya no nos amamos
Que ya nos olvidamos de todo
Y aunque yo di todo de mí
Así como yo entiendo
Tú tienes que entender que
La llama no se apagado aún
Y yo, todavía te quiero a ti
Mi amor, tu amor
Se quedó clavado aquí
Me niego a dejarte ir
Mi amor (Mi amor), tu amor
Se quedó clavado aquí
No quiero dejarte ir
Mike bahía yeah
Na-na-ra-na-ra, na-na-ra
Na-na-ra-na-ra, na-na-ra
Si te extraño
Solo en ti me la paso pensando
Todos los días me imagino despertando
Junto a ti como antes, sólo quiero quedarme
Y es que terminar fue tan loco loco
Y hoy que ya no estás me matas poco a poco
Intentemos ya muy bien nos conocemos
Y es que terminar fue tan loco loco
Y hoy que ya no estás me matas poco a poco
No inventemos si es real lo que tenemos
Mi amor, tu amor
Se quedó clavado aquí
Me niego a dejarte ir
Mi amor, tu amor
Se quedó clavado aquí
No quiero dejarte ir
Quédate por esta vez
No quiero ser uno más de los que conociste
Prepárate para ser la muñeca en mi ponqué
Quédate por esta vez
No quiero ser uno más de los que conociste
Prepárate para ser la muñeca
Y es que terminar fue tan loco loco
Y hoy que ya no estás me matas poco a poco
No inventemos si es real lo que tenemos
Mi amor, tu amor
Se quedó clavado aquí
Me niego a dejarte ir
Mi amor, tu amor
Se quedó clavado aquí
No quiero dejarte ir
Na-na-ra-na-ra, na-na-ra
Na-na-ra-na-ra, na-na-ra
Na-na-ra-na-ra, na-na-ra (Gaby Music)
Rony Watts
Mi amor, tu amor
Se quedó clavado aquí (Mike Bahía)
Me niego a dejarte ir
Mi amor, tu amor
Se quedó clavado aquí
No quiero dejarte ir

La Muñeca (traduzione)

So che è passato del tempo
da quando abbiamo finito
Presumibilmente non ci amiamo più
Che abbiamo già dimenticato tutto
E anche se ho dato il massimo
proprio come ho capito
devi capirlo
La fiamma non si è ancora spenta
E io, io ti voglio ancora
amore mio, il tuo amore
bloccato qui
Mi rifiuto di lasciarti andare
Il mio amore (il mio amore), il tuo amore
bloccato qui
Non voglio lasciarti andare
Mike bay sì
Na-na-ra-na-ra, na-na-ra
Na-na-ra-na-ra, na-na-ra
Mi manchi
Passo solo il mio tempo a pensare a te
Ogni giorno immagino di svegliarmi
Accanto a te come prima, voglio solo restare
Ed è che il finale è stato così pazzesco
E oggi che non ci sei più mi uccidi a poco a poco
Proviamo e ci conosciamo molto bene
Ed è che il finale è stato così pazzesco
E oggi che non ci sei più mi uccidi a poco a poco
Non inventiamo se quello che abbiamo è reale
amore mio, il tuo amore
bloccato qui
Mi rifiuto di lasciarti andare
amore mio, il tuo amore
bloccato qui
Non voglio lasciarti andare
rimani questa volta
Non voglio essere uno di quelli che hai incontrato
Preparati a essere la bambola nella mia torta
rimani questa volta
Non voglio essere uno di quelli che hai incontrato
Preparati a essere la bambola
Ed è che il finale è stato così pazzesco
E oggi che non ci sei più mi uccidi a poco a poco
Non inventiamo se quello che abbiamo è reale
amore mio, il tuo amore
bloccato qui
Mi rifiuto di lasciarti andare
amore mio, il tuo amore
bloccato qui
Non voglio lasciarti andare
Na-na-ra-na-ra, na-na-ra
Na-na-ra-na-ra, na-na-ra
Na-na-ra-na-ra, na-na-ra (Gaby Music)
Rony Watts
amore mio, il tuo amore
È rimasto bloccato qui (Mike Bahía)
Mi rifiuto di lasciarti andare
amore mio, il tuo amore
bloccato qui
Non voglio lasciarti andare