Traduzione del testo della canzone Got Damn Flow - Mike Jones, SWISHAHOUSE

Got Damn Flow (originale)

Who came in the game
And ran the underground just by sayin' his name
Mike Jones-Jones, the dude that’s so smooth
In 7 months he blew, split haters in 2
I started off movin' rocks, til' I got my name hot
Now my plot is to jump in rap and wreckshop
Some said I’ma flop, now they scared cuz I’m hot
I’m on top and they not so they wanna hate and knock
I’m in demand, thanks to all my fans
How he blew up so fast, some don’t understand
I’ma man with plans, I hit the road for grands
Depend on self, never depend on man
Cuz man 'll leave you stuck, fucked with no bucks
Outta luck, want some cash you better hustle up
Cuz ain’t shit comin' free cuz it ain’t come free to me
So you gon' have to grind hard just like me
To get paid, either that or minimum wage
My advice I’m bout to give you take this here to ya grave
You don’t work, you don’t eat, you don’t grind, you don’t shine
No if and’s or but’s, bottom line-line
You don’t work, you don’t eat, you don’t grind, you don’t shine
No if and’s or but’s, bottom line

Got Damn Flow (traduzione)

Chi è entrato in gioco
E ha corso la metropolitana solo dicendo il suo nome
Mike Jones-Jones, il tipo così liscio
In 7 mesi ha soffiato, diviso gli haters in 2
Ho iniziato a muovere pietre, fino a quando non ho avuto il mio nome caldo
Ora la mia trama è quella di saltare nel rap e nel demolitore
Alcuni hanno detto che sono un flop, ora hanno paura perché sono sexy
Sono in cima e loro non così vogliono odiare e bussare
Sono molto richiesto, grazie a tutti i miei fan
Come ha fatto saltare in aria così velocemente che alcuni non capiscono
Sono un uomo con dei progetti, mi sono messo in viaggio per i grandi
Dipende da te stesso, non dipende mai dall'uomo
Perché l'uomo ti lascerà bloccato, fottuto senza soldi
Per fortuna, voglio dei soldi che faresti meglio a sbrigare
Perché non è una merda che viene gratis perché non è gratis per me
Quindi dovrai macinare duro proprio come me
Per essere pagato, quello o il salario minimo
Il mio consiglio che sto per darti porta questo qui sulla tomba
Non lavori, non mangi, non macini, non brilli
No se e o ma, linea di fondo
Non lavori, non mangi, non macini, non brilli
No se e o ma, linea di fondo